露水夫妻这个词语的意思是指不正当的男女关系；亦指暂时结合的非正式夫妻。

lù shuǐ fū qī

露水夫妻

《金瓶梅词话》

指不正当的男女关系

褒义，谓语

联合式

解释

指不正当的男女关系；亦指暂时结合的非正式夫妻。

出处

明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第十二回：“我的哥哥，这一家都谁是疼你的？都是露水夫妻，再醮货儿！唯有奴知道你的心，你知道奴的意。”[2]

引申

露水是夜间出现，见不得阳光，只一晚上而已，用露水形容形容夫妻现象的短暂。

示例

清·李渔《意中缘·诳姻》：“非是我蹉跎好事，冷落鸳帏，念不比那露水夫妻，到处便成佳会。”

典故

传说当年孙猴子大闹天宫，金箍棒一下子变大，上顶天，把西北角的天捣得漏了；下顶地，把东南角的地戳成了海。这下，可麻烦了。天上漏雨，地下涨水，怎咧办？后来，瓦木匠的祖师爷鲁班师傅，拿黄河里的冰冻块子补的天。所以，直到现在西北风一刮，人就感到冷飕飕的了。这地呢？就是小秦王补的。

小秦王说：“山多了，不生粮；水多了，也不长粮，不如就吆山填海吧！”俗话说：山高水远。从前，山总在西北，这海在东南。山，那么大，那么重，手不能拿，肩不能担，怎咧办？小秦王有根神鞭，叫吆山鞭。这可是个宝贝，他只要把这吆山鞭举起来，使劲一抽，只听“叭”地一声，大山、小山、高山、矮山……都吓得跌跌爬爬，乖乖巧巧地跑了。

小秦王沿着长江吆山填海，把一座座青山，天天往东海里赶，看着看着给他填起了一片。

海龙王一望，不得了，眼看这大海要给填干了，我们鱼子虾孙，往后怎么生活呢？再这样填下去，恐怕连我逍遥自在的水晶宫也住不成了。他忙不迭喊三公主来商议对策。

这天，小秦王又举着吆山鞭，把金山、焦山、北固山从昆仑山上，一路吆吆喝喝，赶到了镇江。

这时，天已经擦黑。小秦王吆了一天的山，汗流浃背，精疲力尽，他把吆山鞭往怀里一收，只见焦山停在江中心，北固山靠在江边上，金山蹲在最后，一个个都不走了。

小秦王抬头一看，江边上有座房子，门半掩着，他想敲门借宿。手刚举起，还没敲呢，只听“吱格”一声，门自动开下来了，从屋里走出一个俊俏俏的年轻女子，脸上笑得象朵花。说：“客家，屋里请坐。”小秦王一看这年轻女子蛮客气的，这里既是客栈，他也就大大方方进屋了。年轻女子指着小秦王湿漉漉的衣服说：“啊呀！干什么事，累成了这个样子，多辛苦，快歇歇吧！”说着连忙打水递茶，十分殷勤。

小秦王本来倒不觉得疲倦,听她这么一说，倒真觉得好像需要休息了。这年轻女子话说得多么甜蜜，他心里不由得产生了好感。当晚两人谈谈很是投机，越谈越有感情，互相都有了爱慕之心。小秦王也就忘记了吆山填海的大事。两人对着月亮跪下来立下山盟海誓，竟成了一见钟情的夫妻。

第二天，天一亮，太阳升起来了。小秦王手一摸，好像脸上有露水，眼一睁，自己没睡在屋里，躺在江边的露天里哩。左边望望，右边看看，那俊俏的年轻女子早已不在了。原来，他和那女子做了一夜的露水夫妻（古话说，露水夫妻不长久。就是这么传下来的）。

命理

相传一般夫妻看乙和庚。露水夫妻主要看天盘丁和庚或者乙和丙之间的关系，到底看那个主要取决于谁是第三者。

电影

露水夫妻共赴黄泉——《失乐园》松原凛子