本片围绕职业帆板运动员饭岛夏树展开。不仅片中那位具有传奇色彩的主人公确有其人并非虚构，而且影片的大部分情节也是根据真人真事改编的。饭岛夏树（大泽隆夫 饰）是一位职业帆板运动员，夏树的心中充满了对于胜利的渴望，却因此而失去了平常心，连连失败。在老师藤堂（哀川翔 饰）的教诲之下，夏树重整心态，参加了对于他来说具有重要意义的世界杯澳洲站的比赛，最终获得了胜利，之后便一发不可收拾，一路披荆斩棘。

如果能在天堂与你相遇

Life Tears in Heaven

剧情

日本

新城毅彦

饭岛夏树 齐藤浩史 吉田智子

大泽隆夫；伊东美咲

118 mins

日语

彩色

2007年

6.8

剧情介绍

1991年，日本职业帆板选手饭岛夏树（大泽隆夫饰）在妻子宽子（伊东美咲饰）的陪伴下转战世界杯各个分站赛事。由于夏树成绩不振，吃住条件都很艰苦。虽然生活穷困，但宽子义无反顾地支持着夏树追寻自己的梦想。帆板同道筱田（袴田吉彦饰）、夏树的老师即日本第一位职业帆板选手藤堂（哀川翔饰）以及他的妻子玲子（真矢美纪饰）一直是这对夫妇的好朋友。

世界杯澳洲站即将开赛。夏树把全部的希望都寄托在了这场比赛上。他决定如果这次再失败就引退。由于过去投入，夏树失去了平常心。藤堂告诉他：“只要去感受风和海浪，自然而然地作战就行了”。夏树听了从藤堂的建议在比赛中发挥出色，漂亮地拿到了冠军。在接下来的几场赛事中，夏树也连连获胜。

夏树和宽子在夏威夷建立了家庭，他们有一个女儿和三个儿子。女儿小夏（川岛海荷饰）长到十岁时，夏树已经走过了自己职业生涯的巅峰期，无法再获得胜利。他向家人隐瞒了这个事实，变得落落寡欢。一天，小夏因为对这样的爸爸不满而离家出走。夏树在大雨中找到了小夏，恳请她原谅。不料，夏树突然昏倒在地被送进了医院。诊察的结果让宽子大为震惊——夏树得了肝癌。

为了治病，一家人回到了日本。夏树在一年里动了两次大手术，十七次住院。然而病情依然不断恶化。夏树还得了恐慌症。主治医生武藤（石丸谦二郎饰）告诉宽子，夏树只剩下了三个月的生命……

演员介绍

伊东美咲

原名安斉智子，1977年出生于日本福岛县。日本女演员、模特儿。高中时期在福岛县就读的高校中途退学，在短大学生时期住在大坂府。她拥有保姆资格，同时亦拥有幼儿园教师与社会福利主任执照。

在1999年，她开始为Asahi啤酒品牌作为代言人，同时被日本“CanCam”杂志签约成为旗下模特儿。之后，亦为Gateway电脑及Choya梅酒两个品牌拍摄广告。然后在2003年，日本富士电视台的“世界杯排球赛”转播中担任“全日本胜利的女神”。2004年的节目“雅典奥运前的最终予选”，2005年的“世界女排大奖赛”转播中，亦以类似形象出现。

于2004年上映的日本电影《海猫》，在戏中挑战尺度的演出，使她开始在影视界备受注目。之后，2005年在日本富士电视台播映的电视剧《电车男》中担演女主角爱玛仕，节目平均收视率超过20%成为大热作品，令她人气大幅上升。在年底日本多项统计都显示，她在日本女演员中好感度都排行第一。

电影(括号内为出演角色)

2002年模仿犯(古川鞠子)

2003年黄泉归来(幸子)

2003年咒怨(德永仁美)

2004年海猫(野田熏)

2004年狗狗心事(白鸟美笑)

2005年关于爱(又名：恋爱地图)(美智子)

大泽隆夫

大泽隆夫是目前活跃于日本演艺圈的实力中坚演员之一。

大泽的身材开来是来自于遗传，他是家里的末子，上面还有两个哥哥，兄弟三人的身高都超过一米八十。

少年时代，大泽虽然一直很受女生欢迎，但从没想过要成为演员。他小时候的梦想是当山手线的列车司机。高中时曾和朋友们一起组过乐队，他是乐队里的贝斯手。后来，大泽似乎依然喜欢着音乐，他曾在九十年代末出过几张歌曲CD，此外，他还酷爱收集吉他，据说家里有十七把藏品。

大泽隆夫毕业于专修大学文学系。在学期间他就凭借出众的外形当上了模特，活跃于《MEN’S NON-NO》等时尚杂志和东京的各种秀场中，甚至还去过巴黎走秀。脱离模特界后，他顺理成章地进了演艺圈。

1994年，大泽隆夫出演了自己的电视剧处女作《和你在一起的夏天》，这一年他一连演了三部电视剧。让大泽广为人知的是95年的催泪纯情剧《星之金币》，他在片中出色地扮演了敦厚朴实的男主人公，许多国内观众也是从这部偶像剧开始熟悉大泽的。此后，大泽的演艺事业可谓一帆风顺，他演了不少电视剧，其中包括《爱的真谛》、《美人》等等，他所出演的角色也颇为丰富，其中有他所擅长的正直青年，也有偏执狂型的反面角色。

虽说大泽走的一直是影视双栖路线，但进入二十一世纪，他活动中心明显转到了大银幕，每年都会推出若干有分量的电影作品。他曾参演岩井俊二导演的《关于莉莉周的一切》和《花与爱丽丝》，在掀起纯爱热潮的《在世界的中心呼唤爱》中饰演主角，今年来的几部大作名作——比如《7月24日的圣诞节》、《眉山》、《午夜雄鹰》等——都有他参演。

大泽隆夫在2004年凭借《解夏》荣获日本学院奖最佳男主角提名，三年后又因《穿越时光的地铁》获得最佳男配角提名。

此外，大泽也乐于参加舞台剧表演。他曾去英国演过四十多场《仲夏夜之梦》，在日本国内演过《罗密欧和朱丽叶》，在这些西方经典作品中和名导演蜷川幸雄。2008年，大泽将初次挑战音乐剧，在《幽灵》（根据韦伯的著名音乐剧《剧院魅影》改变）中扮演主角。

1995年，大泽在一部电影的拍摄中结识了歌手广濑香美。98年11月3日，两人步入了婚姻的殿堂。然而这段婚姻维持得并不长，七年零二十五天之后，两人分道扬镳。

幕后制作

基于真人真事的感人电影

本片围绕职业帆板运动员饭岛夏树展开。不仅片中那位具有传奇色彩的主人公确有其人并非虚构，而且影片的大部分情节也是根据真人真事改编的。

真实的饭岛夏树曾是日本头号职业帆板选手。他是唯一一位连续八年参加帆板世界杯大赛的日本运动员。他转战世界各地，拿过不少名次。2002年5月，饭岛被查出身患肝癌，虽然进行了各种治疗，但病情并未好转。两年后，医生宣布他只能再活三个月。为了体验活着的感觉，饭岛开始写书。不久后，他举家移居夏威夷，在那里继续从事写作。2005年2月28日，饭岛夏树病故，享年三十八岁。

本片基于饭岛病重后所撰写的小说《如果能在天堂与你相遇》和散文集《活在肝癌中》摄制而成。影片的重点并不在于表现饭岛在浪尖上叱咤风云的英姿，而是着重刻画了他的奋斗和他的家庭。因此，一直全力支持着饭岛的妻子宽子也是本片中的重要人物。现实生活中的饭岛宽子在大学四年级时与夏树相逢，两人一见钟情，六个月后便在夏威夷的茂宜岛举行了婚礼。宽子一直陪伴饭岛去各国比赛，待长女夏子出生后，她转而在家专心养育孩子。在夏树患病时，宽子又悉心照料，给了他莫大的鼓励。对于本片的拍摄，宽子女士也给予了莫大的支持，摄制组在夏威夷拍外景时，她经常前往探班。

执导本片的是去年以纯爱小品《只是爱着你》一鸣惊人的新城毅彦。这是新城导演的第二部长篇电影。虽然影片中的人物离开了人世，但新城导演却并不想把它拍成一部苦戏，让死亡的阴影笼罩在观众们的心头。他竭力刻画主人公向死而生的精神以及亲人之间深厚的羁绊，用明媚温柔的画面来展现爽朗的性格、美好的感情和平凡而又甘甜的生活。

新城导演希望观众们看了这部影片后会流泪，不是悲伤的泪水，而是感动之余回味的泪水。

大泽隆夫携手伊东美咲领衔主演

擅长演爱情片的实力演员大泽隆夫成功地令饭岛夏树在银幕上复生。大泽觉得要演好一个真实存在的人物难度很大，因而特地看了电视专题纪录片作参考。然而他的难关不止一个——大泽从来没有玩过帆板，而他的角色却是一名职业帆板选手！在开拍前，大泽在国内和塞班岛参加了帆板课程，竟然很快成了帆板达人。影片的帆板指导也对大泽异乎寻常的进步速度赞不绝口。在拍片时，大泽不仅要控制帆，还要留意摄像机的位置做好配合。看着他在摄像机前乘风破浪的样子，没人会相信几周前他还是个根本不懂帆板的门外汉。

宽子女士表示大泽和她的丈夫很想像，特别是眉毛、鼻子和声音。饭岛的旧友也这么认为。有了他们的认可，大泽可谓当之无愧、名副其实的电影版饭岛夏树。

饰演贤惠坚强的饭岛宽子的是著名的美女演员伊东美咲。因为连日在夏威夷的阳光下拍戏，伊东被晒黑了。然而，小麦色的皮肤令她显得更富魅力。由于自己未婚也没有孩子，所以伊东起初非常不安，觉得可能没法把握好角色的心理。然而在和角色原型——宽子女士交谈之后，伊东有了自信，觉得自己能走近这个角色。而宽子女士写给她的亲笔信更令伊东大受鼓舞。

大泽和伊东两人此番是首次合作，但配合得相当默契。两人彼此大加赞赏，大泽提起自己经常在电视广告里看到伊东，印象非常深刻。而伊东则表示自己在学生时代就看过大泽演的作品。

大泽隆夫身着紧身服扬帆踏浪的英姿和一身小麦色皮肤身披白色婚纱的伊东都是影片中的亮点