苏菲的抉择（美国1982年艾伦·帕库拉导演执导的电影）
《苏菲的抉择》是由Incorporated Television Company等公司出品，由艾伦·帕库拉导演执导，于1982年12月8日在美国上映。由凯文·克莱恩、梅丽尔·斯特里普等主演的爱情片。影片讲述了从奥斯维辛集中营出来的波兰女性苏菲，认为自己害死了家人而无法原谅自己，最终在巨大的精神压力下和同居男友双双自杀的故事。
中文名苏菲的抉择
Sophie's Choice
索菲的抉择、苏菲亚的选择、苏菲的选择、苏菲亚的抉择
爱情、剧情
ITC（英国）等
美国、英国
环球影业（美国）等
艾伦·帕库拉
艾伦·帕库拉
艾伦·J·帕库拉等
凯文·克莱恩、梅丽尔·斯特里普、彼得·迈克尼克尔
150
对白语言英语、波兰语、德语
彩色
USA:R
tt0084707
1982年
1200万美元
1982年12月8日（美国）
剧情简介
影片从1947年开始，一位名叫斯丁格（彼得·迈克尼克尔饰）的青年住在寄宿宿舍里从事写作，他经常被楼上一对男女的争吵与欢笑声所打扰。女的叫苏菲（梅丽尔·斯特里普饰），是个在战争中失去丈夫与儿女的波兰人，男的叫纳森（凯文·克莱恩饰），是个多才多艺的犹太知识分子。两人都被关进过集中营。纳森患有精神分裂症，举止反复无常，而苏菲也有隐痛。原来，在奥斯威辛集中营时，纳粹曾经逼她在子女之间作出杀一留一的残酷选择，如果她不作抉择，那么两个孩子都将被杀死。为了使留在身边的儿子能活下去，她任由纳粹糟蹋，但是后来儿子也没能幸免一死。斯丁格对苏菲的遭遇十分同情，竟爱上了她，面临两个性格迥然不同的男人，苏菲经过激烈的思想斗争，终于选择了纳森。可是这对情人终因心情灰暗而不能自拔，双双服毒自杀。[1]
演职员表
角色 | 演员 |
苏菲 | 梅丽尔·斯特里普 |
纳森 | 凯文·克莱恩 |
斯丁格 | 彼得·迈克尼克尔 |
Librarian | 约翰·罗斯曼 |
Yetta | Rita Karin |
Larry | Stephen D. Newman |
Leslie Lapidus | Greta Turken |
Morris Fink | Josh Mostel |
Astrid Weinstein | Marcell Rosenblatt |
Moishe Rosenblum | Moishe Rosenfeld |
Lillian Grossman | Robin Bartlett |
Polish Professor | Eugene Lipinski |
Dr. Blackstock | Joseph Leon |
English Teacher | David Wohl |
Woman in English Class | Nina Polan |
Man #1 in English Class | Alexander Sirotin |
Man #2 in English Class | Armand Dahan |
Reporter | Joseph Tobin |
Bellboy | Cortez Nance |
Rudolf Hoess | Günther Maria Halmer |
SS Doctor | Karlheinz Hackl |
Frau Hoess | Ulli Fessl |
Emmi Hoess | Melanie Pianka |
Prisoner at Shower | Eugeniusz Priwieziencew |
Prisoner-Housekeeper | Krystyna Karkowska |
Wanda | 卡特琳娜·塔巴赫 |
Josef | Nedim Prohic |
Sophie's Child | Adrian Kalitka |
Hoess's Aide | Peter Wegenbreth |
German Child | Marko Zec |
Sophie's Father | Ivica Pajer |
Sophie as a Child | Michaela Karacic |
Narrator | Josef Sommer |
Female SS Guard | Vida Jarman |
制作人 | 艾伦·J·帕库拉、Keith Barish、William C. Gerrity、Martin Starger |
导演 | 艾伦·J·帕库拉 |
副导演（助理） | Michea Caye、Alex Hapsas、塞尔吉奥·米米卡-戈赞、Joseph Ray |
编剧 | 艾伦·J·帕库拉、威廉·斯泰伦 |
摄影 | 纳斯托·艾尔孟德罗斯 |
配乐 | 马文·哈姆利奇 |
剪辑 | Evan A. Lottman |
选角导演 | Alixe Gordin |
艺术指导 | George Jenkins |
美术设计 | John Jay Moore |
服装设计 | 艾伯特·沃斯基 |
布景师 | Carol Joffe[2] |
角色介绍
斯丁格
演员 彼得·迈克尼克尔
斯丁格是影片中故事的叙述者。他从南方来到纽约，理想是成为伟大的小说家，自信能通过自己的努力获得想要的一切。在与苏菲的接触当中，慢慢地爱上了苏菲。在看到苏菲遭受纳森的暴力之后，一心想要带苏菲离开纳森，但最终没能挽救苏菲。
苏菲
演员 梅丽尔·斯特里普
苏菲是一个信奉天主教的波兰女人。她因为私藏火腿而被纳粹逮捕，送入集中营，她在那里失去了两个孩子，自己侥幸活了下来，移民到美国布鲁克林，与犹太知识分子纳森同居。因为自己内心的愧疚，她忍受犹太人纳森的虐待，并最终和纳森服毒自杀。
纳森
演员 凯文·克莱恩
纳森是一个犹太知识分子，多才多艺。二战期间，他在纳粹党迫害下，精神备受创伤，以至人格畸变。他在精神正常的时候与苏菲恩爱有加，不正常的时候虐待殴打苏菲，最终与苏菲双双服毒自杀。
霍斯
Günther Maria Halmer
霍斯是纳粹集中营的德军长官，冷漠严肃，无情的执行上级的命令。因为苏菲的能力而招募苏菲作为他的打字员，后对苏菲举止暧昧，想与苏菲发生关系未果。
以上内容参考资料来自[2]
音乐原声
曲目 | 其他信息 | |
Love Theme | Stingo, Polish Lullaby |  |
Train Ride to Brooklyn | Nathan Returns | |
Returning the Tray | Southern Plantation | |
Coney Island Fun | I'll Never Leave You | |
Songs Without Words: Op. 30, No. 1 | Stingo and Sophie Together | |
Emily Dickinson | Ample Make This Bed | 艺人： Marvin Hamlisch |
Aren't All Women Like You？ | End Credits | 唱片公司： Southern Cross |
Rite on the Brooklyn Bridge | 发行时间： 1984年01月01日 | |
获奖记录
颁奖典礼 | 奖项名称 | 获奖人、获奖影片 |
1983年第55届奥斯卡金像奖 | 最佳改编剧本 | 艾伦·J·帕库拉（提名） |
最佳摄影 | 纳斯托·艾尔孟德罗斯（提名） | |
最佳服装设计 | 艾伯特·沃斯基（提名） | |
最佳配乐 | 马文·哈姆利奇（提名） | |
最佳女主角 | 梅丽尔·斯特里普（获奖） | |
1983年第40届美国金球奖 | 电影类-剧情类最佳女主角 | |
电影类-剧情类最佳影片 | -- | |
电影类-最佳男新人 | 凯文·克莱恩（提名） | |
1984年第37届英国电影和电视艺术学院奖 | 电影奖-最杰出电影新人 | |
电影奖-最佳女演员 | 梅丽尔·斯特里普（提名） | |
1984年第7届日本电影学院奖 | 最佳外语片 | 艾伦·J·帕库拉（提名）[3] |
制作发行
主创单位
制作公司 | 1、Incorporated Television Company（英国） 2、Jadran Film（克罗地亚） |
发行公司 | 1、CBS/Fox Video（比利时） 2、CBS/FOX（美国） 3、CBS Television Network（美国） 4、Maple Pictures（加拿大） 5、Associated Film Distribution（美国） 6、Editora Europa（巴西） 7、环球影业（美国） 8、Versatil Home Video（巴西） |
上映时间
国家/地区 | 上映/发行日期 |
美国 | 1982年12月8日（限定） |
加拿大 | 1982年12月10日 |
巴西 | 1983年1月14日 |
西班牙、美国 | 1983年3月4日 |
挪威 | 1983年3月13日 |
澳大利亚、丹麦 | 1983年3月25日 |
法国 | 1983年3月30日 |
芬兰、瑞典、希腊 | 1983年4月1日 |
英国 | 1983年4月14日 |
乌拉圭 | 1983年4月18日 |
荷兰 | 1983年4月21日 |
墨西哥 | 1983年4月28日 |
爱尔兰 | 1983年4月29日 |
比利时 | 1983年5月5日（根特） |
意大利、西德 | 1983年5月6日 |
阿根廷 | 1983年8月18日 |
葡萄牙 | 1983年8月25日 |
日本 | 1983年10月15日 |
匈牙利 | 1985年10月3日 |
法国 | 2013年6月19日（重映）[4] |
幕后花絮
1、《苏菲的抉择》正式开拍前，帕库拉想邀请欧洲女演员出演女主角苏菲，演员高蒂·韩对这个角色也很有兴趣。帕库拉最后还是选择了美国女演员梅丽尔·斯特里普。
2、为了演好苏菲，斯特里普特地进语言学校，接受了为期两个月的德语和波兰语的语音训练。并严格控制自己的饮食，使体重骤减6公斤。
3、为了增强真实感，不少场面，例如主人公在集中营受折磨的场面，都是在德国南方的原集中营旧址与营房拍摄的，采用原始的营房布置和自然光照明。[5]
影片评价
节奏很慢，但是会让人记住战争给人带来的创伤。男女主角各自因为不幸的过去而一起依靠，并且最后共同走向永恒的美好也是正常的。永远记住战争的可怕吧，有时候不能让TZ者一直挑战你的底线，否则就会像历史上的情况。[6]（时光网评）
这是一部把痛苦拍成了诗的电影。苏菲的欲望源自回忆的痛苦和过往的折磨，内森的疯狂源自对生活的热情和精神分裂的痛苦。他们在这冰冷的世界翩翩起舞，像两团烈火，燃烧着走向死亡。 经历着极度痛苦折磨的人啊，世界。[6]（时光网评）
大概有些痛苦和悲伤只有和疯子在一起才能暂时的忘记。[6]（时光网评）
当只能用癫狂来忘记曾经难以抹去的过去，结果只能是一个。有时候你只有一个选择，而这正是你走向不归路的开始。[6]（时光网评）