粉妆玉砌，汉语成语，拼音是fěn zhuāng yù qì，意思是雪景；也形容女子皮肤白嫩。出自《第一场雪》。

粉妆玉砌

fěn zhuāng yù qì

粉妆玉琢、粉妆银砌、银装素裹

粗制滥造

褒义，谓语

联合式

雪后初晴，人间成了一个粉妆玉砌的仙境

基本解释

用白粉装饰；用白玉砌成。形容雪景；也形容女子皮肤白嫩。[1]

修辞手法

比喻，把雪景或人的皮肤白嫩比作玉修砌而成，用白玉雕琢的一样。

成语出处

《第一场雪》：“山川、河流、树木、房屋，全都罩上了一层厚厚的雪，万里江山，变成了粉妆玉砌的世界。”[2]

成语用法

联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面

英文例句

冬天，万里江山被粉妆玉砌，大地被一片洁白覆盖，独自登上高峰，一览这素色的国度，好似一位纯洁的少女，没有半点瑕疵。

Winter, wan li country were snow-covered landscape, the earth is a white cover, to climb, in the plain country, seem to think that a pure young girl, not the slightest flaw.

造句

例：雪后的哈尔滨粉妆玉砌，美丽极了！

下了一夜的雪，第二天推开门一看，嗬，好大的雪啊，万里的江山变成了粉妆玉砌的世界。