遵守相关法律法规、删帖联系底部客服
|
《漂洋过海来看你》是由李宗盛作词作曲，金智娟（娃娃）演唱的歌曲，该曲收录于金智娟1991年发行的专辑《大雨》中。 所属专辑大雨 5分39秒 金智娟 李宗盛 李宗盛 屠颖 流行 国语 飘洋过海来看你 I Came Over the Ocean to See You 1991年08月1日 彭文淳 黎姿《你是明日意义》 滚石国际音乐股份有限公司 创作背景专辑简介娃娃时重时轻，又很沙哑的嗓音，就是她音质最吸引人的地方，张洪量作的“你不是一个好情人”，娃娃唱来楚楚动人；纪宏仁作的“河堤上的傻瓜”，描绘的是一个痴情的傻瓜，呆呆的在河堤边守候的故事；而“为何梦见他”，则是述说分手已久的情人又重回梦境,勾起伤心往事的心情；“虎姑婆”是唯一一首很快乐且具童谣性质的歌曲，听起来,娃娃的味道很强，是非常舒服的一首歌。 其实，原本娃娃并没有再发行专辑的计划，是因为台湾的电视综艺节目“超级星期天”替娃娃出动“超级任务”，找到早期的“丘丘合唱团”的团员与团长邱晨等人，重聚后发现除了娃娃之外，其他人全都改行了，有的团员甚至还忘了怎么弹琴；在节目最后,大家重温旧梦,再次合唱了让“丘丘合唱团”一炮而红的“就在今夜”。之后观众们就开始拼命找娃娃的专辑，才赫然发现已几乎绝版。所以唱片公司特别调出这些有10年以上历史的母带,重新整理，再度发片，满足意犹未尽的乐迷。如果你怀念早期的“丘丘合唱团”,怀念娃娃的声音，这是一张真的很值得典藏的精选专辑。 歌曲简介歌手金智娟，曾经因为结婚走入家庭，离开演艺圈多年。她个人独唱的歌曲，最红的要算是《飘洋过海来看你》，这首歌就是描写她近20年前，爱上一名北京男子的苦恋故事，娃娃录唱这首歌时，几乎哭到录不下去。不过，这么动人的词曲，竟是唱片制作人李宗盛一边在店里吃牛肉面，一边在餐垫纸上写出的！ “为你，我用了半年的积蓄，飘洋过海地来看你，为了这次相聚，我连见面时的呼吸，都曾反复练习。”这首《飘洋过海来看你》是金智娟在1991年的代表作。这是她自己的真实故事，当时，她在香港认识一名来自北京的已婚男子（诗人阿橹），却坠入情网，开始这段远距离恋爱。回想起这段往事，她说，“自己在那段期间，大概作了两年的八点档女主角。”说完还哈哈笑了起来，对自己当年如连续剧的苦恋故事早已释怀。 当年，她只不过和李宗盛随口聊了5分钟自己的恋爱状况，没想到，隔两天再遇到李宗盛时，经典的词曲已经诞生，娃娃说：“他就很兴奋地拿出一张沾满了油渍的，那种连锁牛肉面店的餐垫纸，那肯定是他在吃牛肉面的时候，想起来了这件事情，他就把它记在纸上面，就是《飘洋过海来看你》的歌词。” 当看到“言语从来没能将我的情意，表达千万分之一，为了这个遗憾，我在夜里想了又想，不肯睡去……”的歌词，娃娃的第一个反应就是真的是写进她心里面了，她说，“天啊！他是不是有装监视器在我旁边，因为写得非常的细微，什么呼吸啊，什么那种黄沙，北京的那种黄沙的情景啊，还有那种城市的感觉啊！那种两个人都很孤独，可是又不想放弃希望，我就觉得说，太可怕的丝丝入扣。” 之后，进录音室要录唱这首歌，娃娃根本是哭到唱不下去，她说，“当我开口唱到第2句的时候，就唱不下去，之后就是用掉差不多半盒的面纸，然后整理好情绪，你知道嘛！就是做一个专业的歌手的时候，就发现声音已经变了，所以那天就浪费掉，（只好）回家去。”第二天再进录音室，还是一样哭到没法子录音，最后隔了一段日子，整张专辑其他歌都录完，娃娃努力抽离自己，忘记自己是歌词里的主角，才终于完成录唱。 唱片发行之后，果然引起广大回响，也给了许多谈远距离恋爱的男女为真爱付出的勇气，她表示，“我还记得有一次在吃饭的时候，那个女服务生，她就特别来跟我说，她说‘我要谢谢你这首歌，我现在做这个工作，就是要存钱，然后去看我的男朋友。’……可能就是她过去之后，他们就要结婚，我觉得这是一个好的结果，很棒！” 娃娃自己在这首歌问世半年后，终于还是结束那段恋情。如今，她早已结婚生子，有了美满的家庭，只留下这首歌，纪念那段必须飘洋过海去探望恋人的苦恋。 歌曲歌词为你我用了半年的积蓄 漂洋过海地来看你 为了这次相聚 我连见面时的呼吸 都曾反复练习 言语从来没能将我的情意 表达千万分之一 为了这个遗憾 我在夜里想了又想 不曾睡去 记忆它总是慢慢地累积 在我心中无法抹去 为了你的承诺 我在最绝望的时候 都忍着不哭泣 陌生的城市啊 熟悉的角落里 也曾彼此安慰 也曾相拥叹息 不管将会面对什么样的结局 在漫天风沙里望着你远去 我竟悲伤得不能自已 多盼能送君千里 直到山穷水尽 一生和你相依 为你我用了半年的积蓄 漂洋过海地来看你 为了这次相聚 我连见面时的呼吸 都曾反复练习 言语从来没能将我的情意 表达千万分之一 为了这个遗憾 我在夜里想了又想不肯睡去 记忆它总是慢慢地累积 在我心中无法抹去 为了你的承诺 我在最绝望的时候 都忍着不哭泣 陌生的城市啊 熟悉的角落里 也曾彼此安慰 也曾相拥叹息 不管将会面对什么样的结局 在漫天风沙里望着你远去 我竟悲伤得不能自已 多盼能送君千里 直到山穷水尽 一生和你相依 重要演出
翻唱版本国语版本
粤语版本
歌曲争议当时李宗盛原本写给娃娃金智娟的歌词是“我竟悲伤得不能自已（yǐ）”，娃娃金智娟唱错成了“我竟悲伤得不能自己（jǐ）”，既然错了并且录音室专辑已制作完成，索性就以这个错的歌词的版本发行，娃娃金智娟也干脆决定以后唱这首歌都唱“不能自己（jǐ）”。 滚石当时发行时用的是“飘”。以前，飘洋、漂洋经常是混用的，只不过大陆词典现统一了用字标准，用“漂洋”。但台湾还是混用这2个词。但当时发行的版本确实是“飘”，而不是“漂”，这点必须得注明。[1] 歌手简介金智娟（1964年10月4日－），毕业于华冈艺校舞蹈科，是台湾女歌手、填词人、作曲人、广播主持人，1981年加入“丘丘合唱团”担任主唱，当时艺名叫“娃娃”，以“就在今夜”这首带有摇滚曲风的歌曲在歌坛闯出名声，之后则以情歌传唱。 本文标题：漂洋过海来看你（金智娟演唱歌曲） - 娱乐圈事 本文地址：http://www.o-kml.com//yule/51398.html |
2022-11-10
演员张子健表演过多种类型角色，并尤其以帅气、文雅、幽默兼备的儒侠形象深入人心。据悉，李婷、张子健曾在《白眉大侠》等影视作品中一同演出，婚后两人也高调晒过恩爱，两人育有一女。据网爆，张子健在李婷患病后抛弃李婷另娶了富婆，不顾病妻去照顾富婆和别人的儿子。张子健的现任妻子应该是个老板，叫方芸，他俩应该属于三婚。张子健的现任妻子方芸凭借《英雄无悔》和《西部警察》两部作品一炮而红的演员李婷惊传病逝的噩耗，年... ... [详细]
2020-05-25
上个月叶炫清出了首站专辑，粉丝自然是第一时间收听，毕竟人家之前的歌曲《血微》《当歌》《以风为马》都是电视剧主题曲，唱的都很好听，质量很高的，作为歌手叶炫清那是没的说的。尤其是在《中国好声音》之后名气就渐渐显露，她是中国好声音哪一期的？还有为 ... [详细]
2023-04-10
《启航》是 小列、隋小东执导，果靖霖任艺术总监兼主演，姚刚、刘威、翟万臣、梁植、程愫、甘雨、徐筠、孙敏、薛山、刘涛等主演的都市剧。 ... [详细]
啥病人看了这个都得好啊！ 副标题 这胸是真的！ 副标题 你赢了！ 副标题 我是关心这是在哪里
乞丐装的最新境界！ 副标题 买家你确定你不是阿宝？？ 副标题 这裤子不敢坐下啊！ 副标题 颜值
这鼠标垫你看到了什么？邪恶了吧！ 副标题 毫无违和感！ 副标题 小卖部的这女孩真会选呀！ 副
女人真的不容易，怀孕后，内脏被挤压的严重，挺着大肚子干啥都不方便！近日，刘嘉姵和闺蜜集体拍
锤哥的替身也是辣么的帅气！ 副标题 锤哥的替身好多啊！ 副标题 你杀了你的替身，你可就没替
徐小凤是香港早年歌坛的实力派歌手，并且，她的演唱形成了自己独特的风格，因此，从1969年开始
马上就到2020年春节了，春节是全家团聚的喜庆日子，当然祭祖也是必不可少的。各个地方都有
很多网友都在优酷看过《侣行》这一档真人秀节目，刚出来的好几年里面都是火热的不行，在网
