take，及物动词、不及物动词、名词，作及物动词时意为vt.拿，取；带去；使达到；偷走；夺取；买下；订阅；吃，喝，服（药）；减去；写下，记录；拍照；量取；就（座）；以……为例；接受；接待；承受；遭受；（用某种方式）对待；理解，考虑；误认为；产生（某种感情或看法）；采取（措施）；采用（形式）；需要；使用；穿……尺码的鞋或衣服；容纳；学习；参加（考试）；乘坐（交通工具）；跨过，绕过；（体育比赛中）踢，掷；举行（投票），进行（调查）。

v.耗费（时间等）。

vi.成功，行得通。

n.（一次拍摄的）镜头，场景；（非正式）收入量；（非正式）看法，态度；<美>（入场券的）售得金额；[印刷]一次排版的量。

take

及物动词、不及物动词、名词

英语

took

taken

单词发音

（英）/teɪk/，（美）/teɪk/

基本用法

动词（v.）

1.take是英语中含义最多、搭配能力最强的动词之一，基本意思是“拿，取，带，抓”，指用手取物、接受东西、把人或物移到某处。可根据上下文灵活译为“吃，喝，服（药），容纳”“接，接受，提，买”“以为，把…看作…”“花费”“记录，量取”“拍摄”“承担，容忍”“乘坐，搭乘，租用”“取得，获得，得到”“采取，选”“攻下，占领，夺走，赢得”“上钩”“发生效用”等。

2.take既可用作不及物动词（vi.），也可用作及物动词（vt.）。用作及物动词时，可接名词或代词作宾语，也可接双宾语；作“带给”时，其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时，主动形式可表示被动意义。

3.take与某些名词连用，表示做某一动作，相当于have。

4.take还可接以“to be/as/for n./adj.”充当补足语的复合宾语。

5.take有时可作“易于”解，可接动名词短语作宾语。

6.带有take的常用动词短语

take after的意思是“像，与…相似”；

take back的意思是“收回，撤回”；

take down的意思是“写下，记录下”；

take in的意思是“接纳，吸入，收容”“欺骗”；

take off的意思是“脱下（衣帽等），除去，拿开”；

take on的意思是“呈现（面貌），具有（特征）”；

take out的意思是“发泄”；

take over的意思是“接管，接任，继承”；

take to的意思是“开始（从事于），养成（某种习惯），沉湎于”；

take up的意思是“开始做或学，对…有兴趣”；

take up with的意思是“与…来往，与…结交”。

名词（n.）

1. take用作名词的意思是“捕获量，收入额”，指捕鱼、鸟兽等的数量，也可指交易的金额、赃款、所得金额等，通常用作单数形式。

2.take也可作“镜头”解，指已拍摄或未拍摄的连续的电影或电视镜头。

3.take还可作“奏效，反应；成功”解。

4.take在俚语中也可作“尝试，努力”解。

短语搭配

take off 起飞；脱下；拿走；脱掉

take care 小心；当心；注意

take on 呈现；承担；具有；接受

take over 接管；借用；接受；接办

take up占去；开始从事；占据；拿起

take charge开始管理；掌管；管理；接管

take for 误认为；认为；当作；误以为

long take长镜头

take after与相像；仿效；相像；像

take away拿走；夺走；从…中减去；从…中扣除；带走，抓走（送去监狱、医院等）

双语例句

Should we take him with us ?

我们是不是应该把它带回去？

Do you ---- ---- I take it away ?

我把它拿走你不反对吧？

But you have to take your cues from within yourself.

但是你应该从你自身取你的球杆。