《父与女》（Father and Daughter）是迈克尔·度德威特执导拍摄的一部剧情动画片，于2001年5月27日在波兰上映，曾获得第73届奥斯卡最佳动画短片奖。影片讲述父亲带着女儿一起骑单车，他们穿过林间小路，骑过草地，骑上高坡，来到平静的湖边，而父亲在河岸挥别而去。思念父亲的女儿，骑着单车，日复一日，年复一年的，来到河畔等待。

父与女

剧情

迈克尔·度德威特

迈克尔·度德威特

Claire Jennings，Willum Thijssen

Father and Daughter

英国，比利时，荷兰

英国

8分钟

无对白

彩色

tt0279079

岸辺のふたり，父女情深

第73届奥斯卡最佳动画短片

伊凡诺维奇《多瑙河之波》

剧情简介

秋日温暖的傍晚，父亲带着女儿一起骑单车，他们穿过林间小路，骑过草地，骑上高坡，来到平静的湖边。父亲抱抱女儿，登上了小船。女儿在湖边静静的等待，等到船在视线里变模糊，等到太阳就要落山。父亲迟迟不归，女儿一个人骑着小小的脚踏车回去了。从那以后女儿每天都来湖边等候，她一个人骑着单车来来返返，风雨无阻。多年过去，小女孩为人妇，为人母，转眼老去。已然老去的她辨估项日日来到湖边，直到湖水干涸，化为草原。她来到沉睡在湖底的恋享局樱小船边，躺在小船里，就像躺在父亲暖暖的臂弯。[1]

影片简介

这部《父与女》荣膺2000年奥斯卡最佳动画短片，系英国、荷兰和比利时合作作品。片长8分14秒，画风从线父与女条到构图都极其简单明了，叙事同样清晰明朗，各种简单构建出匀称完美的框架，中间留下广阔的感性空间，包容和承载着无限感慨，无论是创作者的还是观者的。

其他信息

作者评价：Father and daughter is a film about longing,the kind of longing which quietly,yet totally,affects our lives.

所获奖项：荣获安锡(Annecy) 、奥斯卡等动画大奖

上映日期：波兰2001年5月27日

捷克2002年3月11日

日本2004年12月18日

阿根廷2006年3月11日

编辑推荐

在历届美国总统中，有31位是有女之父，作为父亲和女儿，他们之间的关系怎样？他们有何想法和打算？本书洞幽烛微，帮助读者从不同深度和广度解析父亲和女儿各自对家庭关系的看法。书中的许多私人书信属于首次公开，它们将使读者体验惊奇、愉悦、启迪，还有哀伤的情感跌宕。信中披示的思想和情感有时清晰透彻，有时模糊含混，有时扭曲变形，但这些书信充满了意趣，令人回味无穷，为公众了解大多数美国总统的家庭生活提供了一个全方位视角。

文摘

书摘

伍德罗·威尔逊写给女儿杰茜·伍德罗·威尔逊的信在美国参加的第一次世界大战打得正酣之际，威尔逊给自己的小女儿写

了这封充满友谊之情和关切之意的信。此时，杰茜的丈夫弗朗西斯·鲍斯·塞尔(Francis BowesSayre)正在法国和意大利的美国战地医疗救护中心(YMCA)服务，而她本人也即将第二次做母亲。

我最心爱的小女儿：

自从弗兰克(Frank)走后，我的心始终在牵挂着你。倘若你能意识到我一直在用各种方式向你传递爱的思念，我敢肯定，你就不会再感到寂寞孤独了。你是个既勇敢又出色的女性，所以我清楚，你绝不容许自己承认内心的孤独，我还知道，亲爱的弗兰克的离开，一定会使你的日常生活发生巨大改变，尽管你竭尽全力遏止这种不幸的弥散。我希望你能知道，我的思念之情与你朝夕相伴，我的心始终和你以及孩子们一起跳动。

弗兰克能与你相亲相爱，比翼双飞，令我甚感欣慰。夫妻间相濡以沫的意义绝不容小觑，因为它赋予人生更充实的内容。无论何时何地，只要你需要我们帮助就尽管开口，我们一定会听从召唤立即赶到！艾迪丝(Edith)要我转达她对你发自内心的爱。

我绝不相信，也绝不接受南图凯特，或任何乘潜艇来往干这个岛的人确实有危险的说法。他们说这一带海域相当危险，因为水的深度相对较浅，而且受到严密监视，所以潜艇一旦被发现就很难逃脱。如果这个愚昧无知的笨蛋艇长到处制造恐惧，那么不是远在天边的南图凯特岛，而是新泽西的海岸就会人满为患了。至少我个人觉得没必要对那儿的局势忐忑不安。现在，海军方面甚至认为，我乘“五月花号”穿越长岛开阔水域是一种多余的冒险行为，因为这艘船速度太慢，目标也太明显。虽然我对这种担心不屑一顾，可这儿的所有人都威胁说，要是我一意孤行，坚持坐这条船旅行的话，就要对我不客气。

宝贝女儿，你的信写得不错，我看了之后非常快活，愿上帝保佑你！你给弗兰克写信时一定要把我们最真挚的爱捎给他，同时，也要把你打听到的有关他的工作和行动情况告诉我们。我们总是以如饥似渴的心情等待你的来信。代我向塞尔夫人(Mrs.Sayre)表示温馨问候，向那位在内文(Nevin)回来之前一直陪伴你的朋友，表示衷心的感谢和最诚挚的问候。玛格丽特给我们写了一大摞充满爱意的信。海伦现在在约克港。爱你的父亲P38-39

媒体推荐

书评

友谊篇

南北战争结束后，父母之间写友谊信成为一种时髦风尚。毋庸置疑，有许多总统和女儿，既是感情深厚的父女，又是无话不谈的朋友。

“你写的那封长信简直太棒了，要是你知道爸爸看完后乐得心花怒放，你今后肯定会多给他写几封的。”

——杜鲁门致女儿

教育篇

在总统和女儿的书信中，任何话题的地位都无法与教育话题相比。

“对于一个淑女来说，最大的褒奖就是拼写无误。你惟有德孝兼修，方能使我欢悦。”

——杰斐逊致女儿

婚姻篇

任何感情都无法与女儿结婚或父亲再婚时的复杂情感相比。本篇遴选的书信揭示了总统和女儿在这个人生特定时刻各自的愉悦和痛苦心情。

“他是不是一个正人君子？一个知书达理的人？毋庸讳言，一个有理智的女人和一个傻瓜的结合永远不会幸福。”

——华盛顿致孙女

健康和安慰篇

身体安康与否是总统和女儿书信的主要话题。虽然总统是万众仰慕的人物，但他们也有喜怒哀乐的凡人情感。

“你能不能劝你妈妈雇他当厨师，或在像白宫之类的大饭店里给他找份做饭的差使。但千万别跟任何人说这是我的主意！”

——富兰克林·罗斯福致女儿

视觉分析

《父与女》(FatherandDaughter)是英籍荷兰艺术家Michael Dudok de Wit于2000年创作的一部实验动画短片。该片由英国Cloudrunner电影公司与荷兰CineTeFilmproductie电影公司联合出品,在2001年3月揭晓的奥斯卡金像奖中脱颖而出,获得第73届奥斯卡最佳动画短片奖,同时也成为备受观众瞩目的动画影片。该片不受主流商业动画市场环境的干扰,完全发挥作者对动画艺术的独特理解和感受,通过对人类情感的真挚表达及凄美的艺术感染力,将作品的内容与形式有机结合,成为实验动画短片的经典代表。

影片评价

这部《父与女》荣膺2000年奥斯卡最佳动画短片，系英国、荷兰和比利时合作作品。片长8分14秒，画风从线条到构图都极其简单明了，叙事同样清晰明朗，各种简单构建出匀称完美的框架，中间留下广阔的感性空间，包容和承载着无限感慨，无论是创作者的还是观者的。

在小女孩没能等到爸爸回来开始，我的脑海里默默响起朴树的那首《旅途》：“有一天爸爸走累了，就丢失在深深的陌生山谷，像那只气球，再也找不到……”之于此，父亲和他的小舟一起有去无回，看到末尾我们知道，女儿还能找到那只小舟，而父亲真的“再也找不到”。女儿像所有女孩一样长大、成熟、衰老、死亡，伴随着个人角色的不断改变——女儿、恋人、人妻、人母。她每次骑单车到那棵树下，朝父亲应该归来的方向张望，从童年张望到老年，父亲从未有音信。

朴树说：“这是个旅途，一个叫做命运的茫茫旅途，我们偶然相遇然后离去，在这条永远不归的路……”是的，这是一条单行线，没人能够逃离。女儿尽管将她的思念永远雕刻在那棵树下、那片沙滩，可她还是必须继续自己的旅途。女孩坐在男孩单车后座上经过这里，随时光一起蜕变为女人，尽管她从未丢弃作为女儿的自己。正如朴树所歌：“我们路过高山，我们路过湖波，我们路过森林，路过沙漠，路过人们的城堡和花园；

路过幸福，我们路过痛苦，路过一个女人的温暖和眼泪，路过生命中漫无止境的寒冷和孤独……”女儿在自己的单行线上默默行走，路遇丈夫，养育儿女，当然还有无数擦肩而过的路人。女儿成长、衰老、快乐、悲伤，这在我们的想象中必定交织于她的旅途；而在我们的视线里，骑单车来到树下的女儿，总是一样的天真单纯，她的思念那样纯粹，纯粹到让人忘记其他。尽管女儿由女孩变为女人，变为母亲，可在已为老妪的她跳下单车的时候，这个女人和当初第一次没等到父亲归来的小女孩，又有什么分别呢？

单行线上的她无力逆行，而在这棵树下，她无尽的徘徊和思念将自己女儿的身份永远定格。

《父与女》所讲述的情感并不仅仅是父女之情，而是人终其一生对情感的渴望与执着，片中过度占了大部分，而却形象的勾勒出了人生对感情的追求！影片最成功的不是开头与结尾的安排，而是整个故事情节的安排。