《悲惨世界少女珂赛特》，为日本动画公司制作的“世界名作剧场”系列第24部的动画作品。改编自法国作家维克多·雨果的小说巨着《悲惨世界》（Les Misérables）。TV动画版将于日本的BS富士电视台开始播放，片名为《悲惨世界·少女珂赛特》。在香港TVB播放时，把片名改成了《孤星涙》，自2007年1月7日播至同年12月30日，全52集。

悲惨世界 少女珂赛特

レ ミゼラブル しょうじょコゼット/Les Miserables

日本

樱井弘明

金春智子，丸尾未步，横谷昌宏，池田真美子，平见瞠，岛田满

52集（已完结）

名冢佳织，菅原正志，萩原惠美子，松山鹰志，胜杏里

BS富士电视台

2007年1月7日－2007年12月30日

孤星涙，悲惨世界 少女柯赛特

孤星泪

2007年1月7日

维克多·雨果

2007年1月7日－2007年12月30日

孤星泪，悲惨世界 少女柯赛特

剧情简介

故事发生在十九世纪的法国巴黎，冉阿让（菅原正志配音）仅仅因为偷窃了一条面包而获得了长达十九年的牢狱之灾。十九年后，冉阿让的刑期终于到头了，然而出狱后却落入了走投无路的境地。善良的主教收留了无家可归的冉阿让，冉阿让却无法抵挡利益的诱惑偷走了主教家的银器。之后主教的所作所为彻底感化了冉阿让，他改名换姓成为了马德兰，走上了崭新的人生之路。[1]

一晃眼多年过去，冉阿让遇见了可怜的将死的妓女芳汀（萩原惠美子配音），临死前，芳汀将自己年幼的女儿珂赛特（名冢佳织配音）托付给了冉阿让。之后，一直对冉阿让心存偏见的警长沙威（松山鹰志配音）再度出现在了冉阿让的面前，发誓一定要让冉阿让再度回到铁窗之后。[1]

故事内容

日本动画著名的《世界名作剧场》系列，一直以改编全世界著名的文学作品，凭借文学名著经久不衰的魅力，以及温馨优美的动画世界吸引着众多动画迷的喜爱。相信很多老资格的漫迷都对《世界名作剧场》这一系列动画作品念念不忘，那些脍炙人口的经典故事，那些温暖人心的美妙情节都深深的打动了我们。《世界名作剧场》主要指日本动画公司所制作的23部动画，内容大多取材自世界各地的儿童／青少年文学名著；日本首播时间横跨1974年至1997年，家喻户晓的作品有：《红发安妮》、《罗密欧的蓝天》及《龙龙与忠狗／弗兰德斯之犬》等。在相隔10年之久后，日本动画公司再次启动了《世界名作剧场》系列，以“新世界名作剧场...[2]

原作描述了一个名为冉阿让的贫穷工人的一生。因为一次偷面包，不幸被人抓住，判了5年徒刑。他几次越狱，被抓回来又加判了共15年刑期，结果为了一块面包坐了19年的牢。出狱之后，冉阿让到处遭人白眼，没有工作，没有饭吃，他发誓一定要向社会复仇。这时，一个叫米里哀的主教感化了他，他决心行善积德，做一个好人……

而动画片与原作的一个最大不同之处，就是在于通过少女珂赛特的视角来阐述一个我们熟悉却又陌生的《悲惨世界》。以一个完全不同的角度与视点，让原作的内容在如今的这个时代中得以复活及升华。

人，为何而生存?又为何去爱?

净化心灵的黑暗，折射出那美丽灵魂的光芒。

革命的巴黎，逃亡的生活，充满了热情的青年马吕斯与长大了的珂赛特的那段美丽的爱情故事……

《悲惨世界·少女珂赛特》2007年1月7日，每周日晚9:30，日本BS富士电视台播出，全52话。据悉这部作品由我国中央电视台参与共同制作，如果属实的话，那么很可能不久的将来就可以在央视看到这部作品！在香港电视台TVB翡翠台每个星期六的下午五点半就有播放。

主要人物

珂赛特（柯赛特）

配音演员：日本名冢佳织/松元环季（幼少期），香港林元春

主角，开朗坚强又友善的少女。原作上是有活力，有着艰苦的意力做着。有着与母亲一样的蓝宝石般大眼睛和白皙肌肤，也拥有漂亮的金发。

珂赛特在3岁时寄托给德纳第一天之后到8岁的生日6月17日为止的5年来都在蒙菲尔美度过。她在德纳第所经营的滑铁卢旅馆作为女佣并被任意驱使，每天过着虐待和欺侮的痛苦日子，德纳第家的长子伽弗洛什，和她一起秘密养了狗儿修修，而她也得到村中的神父还有爱潘妮的同班同学特多隆他们的支援。她相信母亲会来接走她，因此很坚强的活着。

出生日期：6月17日

但是她的支援者慢慢的一个个离开了，最后只剩下她一个人。由于母亲后来没有送寄养费来，德纳第夫妇对她的虐待也越来越严重了。在她的精神和肉体状况快要到极限时的圣诞夜前夕，在郊外水池边遇见了冉·阿让，她的命运开始有了很大的转变。

圣诞节当天（第13话），珂赛特不知道为什么冉·阿让要为她准备丧服，冉·阿让以“母亲代理人”的身分，将珂赛特带离了蒙菲尔美。然后在经过几天的某个夜晚，她从冉·阿让那里得知母亲已经去世的消息，受到了强烈的惊吓。但是，从那天起，经过了各式各样的事情之后，从她的内心深处开始喜欢上冉·阿让。自从来到巴黎之后，她开始称呼他爸爸，并作为父女很高兴的一起生活。

在巴黎最初住的地方，就是高尔博公寓的某一间房，与冉·阿让一起愉快的读书，其后在布吉·比克普斯修道院的女子学校开始了寄宿生的生活……其间冉·阿让也一起生活着，她被教育成良好的女性，并且获得了“爱人的机会”，变成了喜欢读书的美少女。最后和冉·阿让一起离开修道院。第23话起在巴黎与冉·阿让及帮佣太太杜桑一起生活。她自愿和冉·阿让一起从事发放面包的工作，开始帮助贫穷的孩子们。

第24话和冉·阿让一起于卢森堡公园散步时，和马吕斯对视一眼，之后，有好几次机会他们都错过了。在第33话时与马吕斯再次相见，开始变成恋人。但是，周围的人和命运打算分开他们两人，也有来自冉·阿让的阻力，不过他们并没有真的分开。

在经过1832年巴黎共和党人起义后，看护着受伤的马吕斯并决定嫁给他。在第48话的时候接受了马吕斯求婚，在第50话与马吕斯结婚。之后在马吕斯的娘家以作为少奶奶的身分生活着，之后生了和自己很相像的女儿。

因为存有着德纳第夫妇与蒙菲尔美的种种日子，变成她心中的伤害，比别人更有了亡母的经验，有着害怕被重要的人丢下的倾向。一开始关于冉·阿让的种种过去全部都不知道。在第52话从冉·阿让的口中得知他的过去。

服装：

第1话：白色帽子，樱花色的洋装，黑鞋，白袜子。

第2话～第13话：灰色的带纹破烂粗布衣的系腰服和灰白色的帽子，光着脚没有穿木鞋。

第13话～第19话：开始穿着黑色丧服。

第20话～第22话：白色帽子和蓝色系列的系腰服与连身洋装，布吉·比克普斯修道院附属女子学校的制服。

第22话～第39话：灰色系的洋装、外套还有帽子。

第39话～第42话：淡蓝色的洋装与去世的母亲芳汀戴着的项链。

第43话～第49话：灰色系的洋装、外套还有帽子，戴上了去世的母亲芳汀的项链。

第50话：白色头纱和纯白的新娘礼服。

第51话～第52话：穿着淡蓝色的洋装与去世的母亲芳汀戴着的项链。

冉·阿让

配音演员：日本菅原正志香港张炳强

作为“正直的人”的白发男人。大鹫鼻与细小和善的眼眸，其特征是有着白色胡子。高大的身高与强韧的身体。1769年生。

因为偷了一个面包而被警察逮捕，反复逃狱的结果，让他坐牢长达19年。出狱后，极度不信

任人世间的一切，最后被米里哀主教所救赎。从此之后，他改名为“马德兰”，开始从事制作黑玻璃方面的产业，成为了大富翁。从事慈善事业，用自己的力量帮助了压在马车底下的老人福塞凡。他的各类善行被给予很高的评价，成为“海滨蒙特勒伊”的市长。

芳汀遇见了他，她被雇用于他的工厂，但因养有私生女的秘密被揭穿而遭解雇。某个下雪日，他在路上救了生活困苦的芳汀。在了解她的苦境之后，对于不知道她的生活情形而深深的对芳汀道歉，他发誓他一定会从德纳第那儿把她的女儿珂赛特带回来，并且给予她们舒适的环境让母女俩一起生活。但是这个誓言结果并没有完全被完成。

由于擅离管区及抢劫的嫌疑而被沙威逮捕，为了遵守与芳汀的约定而逃走，往蒙菲尔美的方向前进。到了蒙菲尔美的那个夜晚，在村外的水池旁看见了珂赛特，与之前的代理人梅耶报告的情况完全不同，并对珂赛特的生活境遇深感怀疑。在他得知真相后，对德纳第一家的恶行非常愤怒，并对珂赛特伸出援手，在圣诞节当天将珂赛特带走。他告诉珂赛特母亲已经死了，对于已经死亡的芳汀，他发誓他要一生守护着珂赛特。

到了巴黎后辗转住了许多地方：高尔博公寓、布吉·比克普斯修道院、威斯特街的4楼公寓、普鲁梅街的庭院住宅、罗马梅街的4楼公寓……。住在高尔博公寓的时候，在圣母教会被沙威认出，因此只好在巴黎市中逃亡。他和珂赛特逃进布吉·比克普斯修道院里，遇到了他当市长时帮助过的老人佛修鲁番。之后（从第20话开始），他就以福塞凡的弟弟尤提姆·福塞凡的身分生活下去，在院里当园丁，待过了一段很长的时间。

离开修道院之后，与珂赛特及在教会里雇用的帮佣太太杜桑3个人开始生活，带着珂赛特，开始向巴黎的贫穷孩子发放面包，作为日常生活的工作，还要设立没钱上学的小孩子的学校而四处奔走。因此，知道他的人都称呼他为“慈善家”。另一方面，因为“怕被警察发现住的地方”的时候，才决定要搬家，结果变成了急着想搬家。他以珂赛特的幸福作为优先的考量（怕自己的真实身分被珂赛特知道），她也一边躲警察一边隐密的生活着。

芳汀和珂赛特没有办法实现再相见的愿望，在芳汀死后他非常的后悔，被珂赛特的一句话所撘救。将频频拜访柯赛特的马吕斯误认为警察，于是有意移居英国，但是巴黎内的局势却让这事情得不到许可。发生革命时，得知马吕斯实为珂赛特的恋人并已投身革命运动，在第42话中为了不使珂赛特悲伤，他决心帮助她的恋人马吕斯，穿起国民军的制服混入街垒，并救出了重伤的马吕斯。珂赛特与马吕斯结婚的事情决定之后，对于今后的生活他非常烦恼。他没有告诉谁是他救了在街垒那儿受到濒死重伤的马吕斯。

他在海滨蒙特勒伊担任市长及黑玻璃工厂时赚取的财产被隐藏在蒙菲尔美的森林里。是为了珂赛特所留下来的部分，为了建学校和贫穷的人可以工作的生活环境而预定使用的。

第51话他对马吕斯说出自己以前是个监狱犯，作为珂赛特的父亲时他想过了很多事情，因此在他把自己的过去向马吕斯说明之后，把自己的财产和保护珂赛特的使命交给马吕斯后就消失了踪影，他离开了巴黎到远处的道冯尼村与村人一边互相帮忙一边生活着。不过，原作中是在罗马梅街的家里独自一人过着寂寞的生活。

在珂赛特她们面前消失的一年后，1834年（第52话），在珂赛特与马吕斯的看护下与世长辞，享寿65岁。在原作中他的墓碑上并没有刻上任何文字，而匿名作者用铅笔题上一首短诗作为全篇的收尾，动画中墓碑刻上他的本名、出生年与死亡年份。

芳汀

配音演员：日本萩原惠美子香港黄玉娟

珂赛特的母亲。拥有美丽的金发的可怜淳朴女子，珂赛特是她的心灵支柱。经常穿着蓝色的连身洋装、身上戴着四朵花设计的银制项链。1796年生。

原本在巴黎生活，但因为丈夫死后出来找工作。但是没有人想雇用带了

孩子的人，结果她吃了闭门羹，与女儿一起从一路走来，她遇见了蒙菲尔美的德纳第一家。他们说可以帮她照顾女儿，但是她被德纳第夫妇的花言巧语给骗了，不知道他们的用意是把珂赛特当女佣，然后骗取珂赛特的养育费用，临走前她告诉珂赛特，一定会来迎接她，就把珂赛特给寄托在那里。

在她到达海滨蒙特勒伊之后，遇见了化名为市长马德兰的冉阿让。亲切的冉阿让雇用了她，开始在他的工厂里工作，不过因为被卷进人际关系的纠纷里，被他人发现了她有女儿珂赛特，因不够诚实而遭解雇。

因此她亲自去询问马德兰市长，结果是没有办法见到面，被解雇之后她开始做起需要劳力的短期工作。为了珂赛特的养育费，她只好下定决心卖掉自己的头发，但是她赚来的钱却被偷走了。不久之后她在街上饱尝地狱般的痛苦生活，在那之后与喝醉酒的男人起了争执，结果被沙威给逮捕了…最后被冉阿让与阿兰所救。

最初因为自己被解雇而对冉阿让怀有憎恨，然而知道事情的来龙去脉之后，变的开始感谢冉阿让。她患有重度疾病，因此冉阿让特别优待她，如果病治好了她就可以和女儿一起生活，并且返回工厂继续工作。1823年，她请求冉阿让把珂赛特从蒙菲尔美带回来，冉阿让说他会帮她们负担生活上的事情，然而她还没有看到女儿的脸时就过世了，得年27岁。纪念的项链，在透过冉阿让之手交给了珂赛特。她如此悲惨的生活状况，在近10年之后珂赛特才从桑布莉丝修女的口中得知此事。

在她死后，海滨蒙特勒伊就成立了托儿所，让黑玻璃工厂的女工们可以安心的托付，被命名为“芳汀与珂赛特之家”。以此誓立，是为了不再次发生像珂赛特母女们一样的悲剧来。

沙威

配音演员：日本松山鹰志香港朱子聪

刑警，后担任巴黎警署警长。对法律非常忠诚的冷血男子，因为一个因缘而和冉阿让成了敌人。比原作中对冉阿让还要坚持着。尖细的眼睛露出了颧骨，有着鹰勾鼻，脸上显现阴险脸色的男人。停留在海滨蒙特勒伊时，经常穿着青蓝色的制服，不过，从巴黎升官之后的第17话开始，就穿着黑色的绅士服和白衬衫、红豆色的领带和黑裤子、黑色燕尾服和黑靴子。

刑务官时期，见过坐牢的冉阿让。他因此确信在这里上任的马德兰市长就是冉·阿让。冉·阿让得知一个无辜之人被误认为自己而遭审讯，于是他就前往法庭，表露自己的真实身份而救了那无辜之人。他回到诊疗所中芳汀的床前，沙威尾随而至，告诉她所敬爱的马德兰市长是罪犯冉阿让的事实，结果芳汀因为他的话受到惊吓而死。

之后，冉阿让被他逮捕之后没多久就逃走了。冉阿让为了实现芳汀的约定，便开始前往蒙菲尔美。在那之后，沙威从德纳第夫妇那里确定了芳汀的委托书，知道了冉阿让确实把她女儿给接走了事实。他看委托书的时候，便顺便询问德纳第夫妇是不是有收下金钱，如果收下了就会以买卖儿童的嫌疑而遭到逮捕。

他的内心深处是非常憎恨犯罪的人，因为自己出生环境的关系。他的父母都是罪犯，在监狱的收容所把他生了下来。因此，他就被大家指指点点说他是罪犯生的孩子，因此他的少年时代非常的孤独，被世间的人白眼相待。他最后非常努力的做了警察，衷心的祈求父母重新做人，可是他的父母却又因犯罪而误入歧途了，因此他就亲手把父母给逮捕了。从此之后，他就说“人是不会改过自新的”，他就如此的深信着。

不久后，逮捕冉阿让的执念被上司所承认，从海滨蒙特勒伊的警署变的而升官，便往巴黎警署去了。好几次有机会可以逮捕到冉阿让，可是每次都被他逃走了。不久后，开始转变追捕巴黎街的犯罪者集团小猫男爵（パトロンミネット），这一群想要谋反政府运动的人们。过了快要10年的时间，也没有要放弃逮捕冉阿让的意念。

第39话革命时，沙威伪装成工人，潜入街垒执行警察的间谍任务。但是，他的真实身分却被当年在蒙菲尔美见过面的伽弗洛什给认出来了。于是他遭到俘虏，在这种情况下与冉阿让再一次相见。

ABC朋友会的某个人，普维尔站出来要说把他处死，他也反驳说你们也会受到处刑的。冉阿让把他带到街垒外面，并说要亲手解决他。但是，冉阿让却反过来把他放走了。此后他的内心开始有所动摇。在那之后，冉阿让的一举一动让他接连不断的唤起记忆，总是出乎意料的超出他认定善恶的想法，为此他对冉阿让的困惑感不断增加，终于他决定要在冉阿让面前消失。

原作中在他放了冉阿让这件事之后，对于自己奉为圭臬的法律和无法救援现实中的人们而感到失望，因此他在半夜里跳塞纳河自杀而死。但是，在动画的那一个晚上他苦恼思索的结果，打从心里接受了“人是可以改变的”这件事情。想自杀的念头也就没了，他因此返回工作冈位了。他向上司报告“冉阿让已经在堡垒中死了”。他回绝了长官夏布伊要升他职务的话，他决定留在外间工作，好好用冉阿让在街垒那儿的给他“新的人生”的事情。

在第51话在路上发现了乔装改扮的德纳第，为了避免犯罪事情发生而到马吕斯的家将他逮捕。在第52话，来到冉·阿让安眠的墓园，在临走前他说“冉·阿让，一生背负着坎坷命运而活下来的男人，然而生与死都是大自然的定律，犹如白昼过去夜晚来临。”

马吕斯

配音演员：日本胜杏里香港李致林

第20集登场，带有金色的褐发和眼眸，给人的印象是一个英俊的上流社会出生的青年。本

名是马吕斯·彭眉胥，有着刚愎又顽固的个性，因此他说过的话并不会收回去。可是，如果发现做错了便会考虑改正，拥有着会完全后悔的个性。将来的梦想是想要做律师。

父亲是拿破仑的骑兵上校，路易十八复辟后生活潦倒，母亲很早就死了，保皇党的外公吉尔诺曼和阿姨养育着他。多年来一直憎恨着父亲，父亲死后方知道父亲为了他的生活，而深爱着他，他开始对父亲的想法有所改变。一直在思考父亲所服侍过的拿破仑这号人物，他就到大学的图书馆找资料，正好遇见他的同班同学克尔菲莱克。

在他知道了父亲和外公是处于对立的状态，之后他即刻离家出走。由于不知道世间的生活常识和智慧，为了以后着想他慢慢接触一切，做为穷学生的过着每一天的生活。

不久后，克尔菲莱克为他介绍了高尔博公寓。由于为他介绍高尔博公寓这件事情，他与克尔菲莱克成为好友，马吕斯也成为他房间里的客人。因为工作的关系，马吕斯拒绝了他屡次受邀的ABC之友的邀请，不过，因为现实社会的贫富悬殊的差距，他变的开始积极参与这个组织，变的很认真的发起革命。

父亲的遗书上最后有写，要他去对当时帮助他的军曹德纳第报恩，对自己的父亲做些偿还。当时，德纳第就是高尔博公寓的邻居钟德列特，他发现德纳第打算和帕特隆·米涅特的人联合作犯罪的事情，不得已马吕斯只好向警察告发这件事情。

第24话，和珂赛特一见钟情。他为了不知道她的名字而烦恼，在卢森堡公园的长椅上捡到一条刺有字母缩写“U.F.”的手帕，他以尤露修尔当她的名字。之后，因为几次与珂赛特见不到面的结果，他请爱潘妮协助他。在第33话与珂赛特相见时，他们成为了一对恋人。他怕珂赛特的父亲反对他们，所以每天只好夜里相见并持续下去。可是有一天，他们两个人的关系突然被迫分裂了。

失去策略的他，有了牺牲性命的准备，1832年6月5日参加发起了革命。但是，隔一天，在国民军发动总攻击最高潮时，却被他们的枪击中了左肩，之后陷入昏迷。

被冉阿让帮助，回到他家后被珂赛特的背影所支持着，结果奇迹似的复原了。在革命过了数个月的某个秋天，他向珂赛特求婚，珂赛特答应了他，因此两个人决定要结婚了。

之后取得律师的资格，第50话与珂赛特结婚。另一方面，他在寻找在堡垒那儿救助他自己的人。第51话中得知冉阿让他以前是个监狱犯，在他遇见德纳第和还活着的沙威之后，后来他相信冉阿让绝对不是一个坏人。（与原作不同，原作中他害怕冉阿让的过去。）

在第51话在自家里从德纳第的口中得知，知道了当时在堡垒救他的人就是冉阿让。

原作中他对于德纳第，他以轻蔑的态度扔给他数张纸币，做为帮助父亲的谢礼（还有兼赡养费），准备了2万法郎的支票给他，就这样将他给撵走了。但是，透过动画学习最重要的是“不是以说话方法来判断谁是善谁是恶，而是行动来表示”，因此把支付给德纳第金钱的这件事删除了，反倒是变成德纳第自己向他要求2万法郎。（就在这个时候，他清楚的明白了德纳第并不是出自善意帮助他父亲的人，而是以偷当时还活着而被他误认为已死去的父亲身上的金钱而被误会帮助的小偷。）最后他并没有出任何一块钱给德纳第。

在冉阿让下落不明的一年后，他利用克尔菲莱克生前所住的房子作为律师事务所。

歌曲

片头曲“风的那一方(风の向こう)”

作词：齐藤由贵

作曲：石井惠

编曲：泽近泰辅

歌手：齐藤由贵

片尾曲“mamaman(私のお母さん)”

作词：斉藤由贵

作曲：泽近泰辅

编曲：泽近泰辅

歌手：斉藤由贵

插入歌1“我可以做得到”

作词：石井惠、歌：名冢佳织、作曲：石井惠、编曲：D'iLL

插入歌2“永远的戒指”

作词：齐藤惠、歌：名冢佳织、作曲：安部纯、编曲：小仓健二

插入歌3“在梦里相见”

作词：石井惠、歌：名冢佳织、萩原惠美子、松元环季、作曲：石井惠、编曲：石井惠

幕后制作

基本设定

主角从冉阿让变更成珂赛特。到目前为止世界名作剧场都是以少年和少女为主的类型。

珂赛特有着对母亲芳汀的记忆。原作中是没有的“从女儿到母亲的想法”是本作品一个最大的卖点。

第一话时珂赛特以3岁设定，原作中是“快要3岁了”。而且设定爱潘妮4岁，阿兹玛2岁，但是在原作中爱潘妮是“出生后30个月（2岁半）左右”，阿兹玛是“出生后18个月（1岁半）左右”。

第2话的时候伽弗洛什登场了，原作中是在2年之后才出生的。还有，他是“珂赛特的好友”增加了这样的设定。原作中伽弗洛什活耀的时候是在去了巴黎之后。在原作中，“伽弗洛什”并不是他的本名，那是在德纳第去巴黎后自称是“张德列特”之后，他所改的名字，因此在蒙菲尔美这里并没有设定成他的本名。原作中伽弗洛什不认识珂赛特与冉阿让。

第1话登场的阿兰与他的弟妹，动画第4话登场的神父与多隆，第20话登场的碧雅翠丝、奥黛丽、夏绿蒂，第27话登场的宝丽特等等都是动画里的原创人物。

第3话登场的狗雪雪也有在原作中出现。最初是打算作为主角的伙伴兼宠物的设定，但最后作为伽弗洛什与布莱斯、雨格，还有珂赛特的重要任务的好帮手。

原作中，珂赛特主动称呼冉阿让为“爸爸”，动画里最初称呼他“叔叔”，后来她听从冉阿让的指示，称呼他为“爸爸”。

法文里，布吉比克普斯修道院的女老师称之为教母“メール”(Mère,母)、桑布莉丝是普通的修女“スール”(Sœur,姊妹)这样来表现，原作和翻译都是有的，然而这作品与身份并没有关联，因此修女就都以英文シスター（Sister，姐妹的英文翻译）来表现，而这里的地名“モントルイユ．シュル．メール”原文是Montreuil-Sur-Mer，在英文表示为Montreuil-On-Sea，Sur-Mer等于On-Sea，意思是海滨之意，所以这地名海滨蒙特勒伊就是这么来的。

有长大的爱潘妮的人物设定。原作中是个包打听，就算犯罪了也不在乎。但是在动画里，对于家人的卑劣行为，坏事等事情非常的抗拒，也彻底的讨厌因为贫穷而沦落为犯罪者的事情。

动画里马吕斯有着暗淡色的金发与褐色的眼睛，但在原作是黑发与黑眼。

除了蒙帕纳斯以外的帕特隆·米涅特的方面，还有安灼拉以外的ABC之友的方面的成员设定都被简略了。

动画里，珂赛特与马吕斯，爱潘妮3个人的关系中出现了象征着万寿菊的花。

各个部分

第一至第十三话

故事是芳汀有结婚，珂赛特的父亲死了这样的设定。原作的设定是芳汀未婚，在生下珂赛特后。她舍弃了故乡。回到图鲁兹的老学生菲利克斯·陶米叶斯（フェリックス·トロミエス）并没有登场。

原作中是芳汀回到出生的故乡海滨蒙特勒伊找工作的途中，芳汀把珂赛特寄托在德纳第家，不过在动画里却舍弃芳汀出生的故乡这个设定，变成她从德纳第的口中得知海滨蒙特勒伊有可以工作的地方，而要寄养珂赛特的提议，也变更成从德纳第那里提出来的。

第1话珂赛特就开始从事劳动的工作，但在原作中被德纳第家给任意驱使是在她5岁的时候。

第2话冉阿让的回想，大幅缩短他洗心革面的故事（第46话详细描写他的回想。）

第2话到第11话关于珂赛特的故事大部份都是动画原创的部份。

第4话时珂赛特从村中教会的神父那里学会了读书写字，原作中逃向巴黎的途中冉阿让是教她读书写字的。

动画里瑟芬得知珂赛特的存在，梅耶知道后就在工厂把芳汀给解雇了，原作中是个很坏心的工厂女主管老婆婆‧维克图宁夫人在前往蒙菲尔美的时候看见珂赛特就把芳汀给解雇了。瑟芬在原作上是与芳汀要好的一位针线女工。

第6话珂赛特8岁生日来临前芳汀被工厂给解雇了，原作上芳汀死前约1年半的事情。

第8话描写着芳汀沦落困苦的故事，原作里有着拔去2颗门牙的故事与做妓女的故事，动画把这些事删除了。

第11话到第12话，冉阿让在海滨蒙特勒伊的拘留所逃走后，在数天之内到达蒙菲尔美，不过于原作中冉阿让逃走后到巴黎的时候再次被逮捕，得到了接受无期徒刑的判决，并进入土伦监狱。然后在军舰猎户号装做事故而死，第5次逃狱成功，之后隐瞒着身分，并踏入准备去迎接珂赛特的故事，有了约9个月的时间差。然后动画中沙威为了找出冉阿让而调动到巴黎去，原作中因为沙威再次逮捕冉阿让成功，而升官到巴黎去。

因为德纳第的自掘坟墓，所以冉阿让没有支付珂赛特的赎金。因为有这个开端，对于看过原作的观众这个地方获得了很高的评价。

第十四至第二十六话

动画里是在赎回珂赛特的隔天(第14话)的时候，德纳第得知带走珂赛特的男人叫冉阿让。原作里在赎回珂赛特的傍晚就到了巴黎的高尔博公寓，动画里是在外停留了好几天的时间，第15话还逛过别的街道。

原作中沙威发现应该已经死了的冉阿让，并单独搜索高尔博公寓，动画一开始是沙威带着冉阿让的搜索权限。

第20话描写修道院的生活，珂赛特与冉阿让决定在修道院里的故事是原创的。原作中关于珂赛特在修道院的生活只是轻描淡写没有多做介绍。

帕特隆·米涅特在暗地里活动是比原作还要早开始。原作中是1830年到1835年(珂赛特15岁到20岁之间)才开始暗地里活动着，动画中是珂赛特在修道院的女子学校入学时的1824年的时候就开始暗地里活动着。

关于马吕斯的人际关系被简化的介绍着。关于原作里彭眉胥的本名是乔治·彭眉胥，还有吉尔诺曼的本名是卢克·艾斯普里·吉尔诺曼，原作以这样来介绍他们，他们有怎么样的生活都清清楚楚的描写出来。但是，彭眉胥临终的瞬间与原作也有差异。动画是马吕斯来时彭眉胥已经去世后的时候，原作是在他临终前马吕斯来了。但是，动画与原作里对于马吕斯父亲的死，动是短暂的这一点是一样的。

德纳第一家在夜里逃出的场景是动画原创的部份。

泰奥杜尔并没有登场，原作中他是马吕斯的表哥，马吕斯的阿姨疼爱着枪骑兵泰奥杜尔·吉尔诺曼，而他姑姑（马吕斯的阿姨）请求他侦查马吕斯的行动，但是那个场景也被删掉了。

原作年代设定的场合，彭眉胥的死与滑铁卢旅馆破产是比原作还要晚上1年。彭眉胥死亡之后，滑铁卢旅馆确定破产原作是在1827年。

伽弗洛什到巴黎的旅程经过并不同。动画中是家族连夜逃走后，他知道了自己被讨债的人盯上的事情，把1封美术明信片作为依靠和修修一起到巴黎去了。原作是旅馆破产后与家族一起去了巴黎。

爱潘妮的恋爱开始与原作也有所差异。原作是1832年2月2日傍晚阿兹玛与爱潘妮弄丢了信，马吕斯捡到后开始寻找失主，在原作中她恋爱的开始是爱潘妮到马吕斯的房间拜访的时候。不过，动画是1829年的晚秋爱潘妮早上到井边去打水的时候看见了马吕斯，她的恋爱才就此开始。

第二十七至第三十九话

第27话是原作没有的故事，这是原创的故事情节。

之前第14话叙述德纳第得知赎回珂赛特的男人叫冉阿让，在动画里冉阿让被埋伏上高尔博公寓的德纳第一家与帕特隆·米涅特监禁的时候用了本名。原作中冉阿让在这个事件时用了于尔班‧法布尔这个假名。

高尔博公寓的事件，动画中爱潘妮没有被逮捕，但原作还是被逮捕了。那时与阿兹玛一起被关在马德隆奈特的监狱收容着（不过因为证据不足，与阿兹玛一起被释放了）。但是，原作中老板娘与阿兹玛被关在别的监狱里，德纳第逃狱的时候，在监牢里的只有老板娘而已。

第33话马吕斯给珂赛特的信的内容被简略了。

蒙帕纳斯与爱潘妮、伽弗洛什之间。在原作中是很亲密的关系，但是动画中他们两个都很讨厌他。

动画里冉阿让以“建立学校”，这样的目的来设定。

第35话逃狱的场景，德纳第有受到伽弗洛什的帮助。原作中伽弗洛什暗地里帮助德纳第，关于脸、声音都没有被别人知道，然后什么都没说之后就离开了。

珂赛特看着自己的美貌的场面被删除。马吕斯爱慕她后，她才看着自己的美貌。

动画中德纳第夫妇的孩子有爱潘妮、阿兹玛、伽弗洛什3个人而已。原作里伽弗洛什帮助的兄弟实际上是从小生下后离开的他的亲弟弟们，但是在动画里布莱斯与雨格和他并没有血缘关系。

原作中登场的伽弗洛什的弟弟们是从德纳第这里领养的坏女人玛侬与米斯小姐都没有登场。而且，爱潘妮去珂赛特家的理由与原作也不一样。

蒙帕纳斯偷取别人钱包的地方被冉阿让看见“工作”与说教的场面被删除了。

原作中爱潘妮完全不知道马吕斯的恋人就是珂赛特。动画里在途中发现珂赛特就是马吕斯的恋人，因此以下的故事发展就不同了。

第38话珂赛特与爱潘妮对决的场面，爱潘妮得到珂赛特的信的方法也不相同。

爱潘妮和马吕斯参加革命的理由也不一样。

ABC之友的柯兰特酒店是革命的据点。原作中柯兰特是雷格尔、卓力、格兰泰尔3个人喝酒的地方，而老板也没有要他们以这里为据点。动画里柯兰特的老板尤修鲁对安灼拉说“可以使用柯兰特（作为堡垒）”。顺便一提尤修鲁在原作里是女性。

第四十至第五十二话

第42话里关于伽弗洛什的行动。原作中马吕斯要他把信交给冉阿让本人，但是在动画中是交给公寓的管理人。

冉阿让知道了珂赛特与马吕斯之间的关系时的心境。原作中很嫉妒马吕斯，希望他死了就没人打扰他们了，但是最后接受了他“是为了珂赛特”，动画改变了嫉妒心和纠纷，描写成对于珂赛特的成长有所领悟的感慨。

“革命”时珂赛特单独行动是以原创的方式展开。原作中珂赛特什么都不知道，在家里等待马吕斯。

在堡垒捡拾枪弹的伽弗洛什唱的歌，原作中是讽刺伏尔泰与卢梭内容的歌曲，但是动画里却是唱着珂赛特教他的摇篮曲。

除了爱潘妮以外，德纳第一家的每个人与沙威之后的命运。

第49话珂赛特为了要知道芳汀的事情，并前往海滨蒙特勒伊的旅行而展开的原创动画故事内容。

冉阿让离开了海滨蒙特勒伊后。原作中在冉阿让被逮捕之后，新市长新的体制开始了。但由于黑玻璃工厂的破产，人们的道德观下降，海滨蒙特勒伊最后走向没落一途，变成没有必要加倍征税的地步。动画里的市长还是“马德兰先生”，阿兰成为代理市长管理一切的职务，工厂和市政府并没有迈向破灭一途。

播映本作品之前、旧作品的总集篇“世界名作剧场完结版”于2006年10月开始到12月结束在BS富士再次播映。

本作的故事人物和过去的世界名作剧场的故事人物们相比，就是稍微改变成漫画形式的设计(从眼睛、鼻子和嘴巴等等)是其特征。这次的作品人物设计是采用过去从事漫画和动画人物设计的渡边一、吉松孝博两个人。

1978年的世界名作剧场《佩琳物语》（小英的故事）中有介绍悲惨世界的场面。佩琳物语介绍后经过了29年后才得以播映。