《Lacrimosa》是Kalafina的第4张单曲，是人气动画《黑执事》的第二首结尾曲。于2009年3月4日由SME Records发行，后收录于是Kalafina的第2张音乐专辑《Red Moon》。

拉丁语，意为“泪流满面”

Lacrimosa

《Lacrimosa》、《Red Moon》

Kalafina

梶浦由記

梶浦由記

梶浦由記

anime

日语

SME Records

歌曲歌词

暗闇(くらやみ)の中(なか)で睦(むつ)み合(あ)う

绝望(ぜつぼぅ)と未来(みらい)を

哀(かな)しみを暴(あば)く月(つき)灯(あか)り

冷(つめ)たく照(て)らしてた

君(きみ)のくれた秘密(ひみつ)を标(しるべ)に（して）

苍(あお)い夜(よる)の静(しず)けさを行(ゆ)く

Lacrimosa

远(とお)く砕(くだ)けて消(き)えた

眩(まぶ)しい世界(せかい)をもう一度(いちど)爱(あい)したい

瞳(ひとみ)の中(なか)に梦(ゆめ)を隠(かく)して

汚(よご)れた心(こころ)に

涙(なみだ)が堕(お)ちて来(く)るまで

幻(まぼろし)の马车(ばしゃ)は闇(やみ)を分(わ)け

光(ひかり)のある方(ほう)へ

梦(ゆめ)という罠(わな)が仆(ぼく)たちを

焔(ほむら)へ诱(いざな)う

空(そら)の上(うえ)の无慈悲(むじひ)な神(かみ)々（がみ）

どんな叫(さけ)びも届(とど)きはしない

Lacrimosa…

仆等(ぼくら)は燃(も)えさかる薪(たきぎ)となり

いつかその空(そら)を焼(や)き尽(つ)くそう

Lacrimosa

ここに生(う)まれて落(お)ちた

血濡(ちぬ)れた世界(せかい)を恐(おそ)れずに爱(あい)したい

许(ゆる)されるより许(ゆる)し信(しん)じて

汚(よご)れた地上(ちじょ)で

涙(なみだ)の日々(ひび)を数(かぞ)えて

Lacrimosa[1]

乐曲背景

《Lacrimosa》是人气动画《黑执事》第14话〜第24话的片尾曲。该单曲于2010年3月17日，被收录于音乐组合Kalafina的第2张音乐专辑《Red Moon》中。