《过年回家》是一部由张元执导的剧情片。该片由刘琳、李冰冰、李野萍、李涓主演，于1999年11月21日在阿根廷上映。

影片主要讲述的是女主人公陶兰与整个二次结合的家庭成员的矛盾冲突一直存在并不断激化着，直到她被获准回家探亲，一个家庭的痛苦煎熬才最终得到了和解。

中文名

过年回家

外文名

Seventeen Years、Diciassette anni

类型

剧情

导演

张元

主演

刘琳、李冰冰、李野萍、李涓、梁松

片长

90

对白语言

汉语普通话

色彩

彩色

主要奖项

第56届威尼斯国际电影节儿童与电影奖

上映时间

1999年11月21日（阿根廷）

声效

Dolby,SR

用户评分

6.0

剧情简介

十七年前，工厂技术员于正高（梁松饰）和女工陶爱荣（李野萍饰）是各带一个女儿的再婚夫妇，两人常为家里的一点小事拌嘴。有一天，于正高的女儿于小琴（李涓饰）偷拿了父亲忘在窗台上的五块钱。第二天，父亲翻箱倒柜地找那五块钱。母亲怀疑是父亲偷偷把钱给了小琴，父亲怀疑母亲偏袒她女儿陶兰（刘琳饰）。两人吵得很凶，提出要搜两个女儿。于小琴很害怕，偷偷把钱放到陶兰的枕头底下，结果大家在陶兰床上搜到了钱。母亲感到很丢脸，大骂陶兰。上学的路上，陶兰为自己辩解，于小琴轻蔑地说：谁会相信你。陶兰气急了，从路上抄起一个菜农的扁担，朝于小琴打过去。于小琴死了。凌晨，陶兰蓬头垢面地回到家里。母亲担心陶兰要被枪毙，让女儿给父亲跪下。父亲捶打着自己：“你不配跪。是我杀死了于小琴。我为什么要娶你呀？”母亲哭了：“我害死了于小琴，又害死了陶兰”。最后，警察把陶兰带走了。

十七年后，大年三十的清晨，监狱长向女犯们宣布了今年允许回家过年的犯人名单。按照我国监狱法规定，对于长刑期在监狱表现好的犯人，为让他们适应社会，在刑满释放的前两三年，允许回家过年。今年被允许回家过年的犯人有陶兰。这是她服刑十七年后第一次回家，再有一年她就要刑满释放了。监狱的年轻的女警察陈洁（李冰冰饰）今天也很高兴，因为这是她当监狱警察三年来第一次和家人一起过年三十。城关车站，许多犯人家属接到监狱的通知都在这里等着，可没有人来接陶兰。她觉得家里人可能不欢迎她。正巧陈洁回家路过这里，她决定先送陶兰回家，再回自己家。

在监狱里关了十七年，陶兰已经完全不适应现在的城市感觉。陶兰的父母都明显地老了许多。父亲、母亲和陶兰3个人，互相看着又互相看着回避着眼神，不知说什么好。母亲想对女儿做出亲热的表示，又碍着父亲克制着自己。父亲独自进到里屋，关上门。母亲慌忙跟了进去，见父亲躺在床上，和十七年前于小琴去世的那个晚上一样。母亲拉陶兰到父亲身边，陶兰跪下了。父亲劝陶兰起来，说不要跪了，都在监狱“跪”了十七年了。他让陶兰母女出去，说自己想安静一会儿。最后父亲终于走出屋，他不想让这个家庭沉浸在痛苦之中，一家三口抱在了一起。[1]

演职员表

演员表

演员	角色
刘琳	陶兰
李冰冰	陈洁
李野萍	陶爱荣
李涓	于小琴
梁松	于正高
Su Wang	警察

职员表

制作人	马可·穆勒
导演	张元
副导演（助理）	Lu Yang Ya Te
编剧	宁岱、余华、朱文
摄影	Xigui Zhang
配乐	Xiaoyu Zhao
剪辑	Jacopo Quadri、张元[2]

角色介绍

陶兰

演员 刘琳

陶爱荣的女儿，与小琴在上学的路上发生口角，气急了的她抄起一根扁担，把小琴打死了，最后被警察带走。十七年后，监狱长宣布的允许回家过年的犯人名单也包括了陶兰，但没有人去接她。

陈洁

演员 李冰冰

监狱里年轻的女警察，过年三十那天，陈洁准备回家和家人一起过年，她在回家的路上看到女犯陶兰一直在车站待着，没人去接她。于是她决定先送陶兰回家，再回自己家。

以上内容参考资料来自[1][2][3]

幕后制作

导演张元在1993年时因《北京杂种》私自出国参赛，受到禁拍处罚。在1998年时恢复了导演资格，他就与西安电影制片厂联合摄制了《过年回家》。而在拍摄该片时，他去了17个监狱做访问，还采访了差不多30个女杀人犯。

获奖记录

时间	奖项	获奖者
1999年	第56届威尼斯国际电影节特别导演奖（获奖）	张元
	第56届威尼斯国际电影节儿童与电影奖（获奖）
	第56届威尼斯国际电影节瑟吉奥.特拉萨蒂奖-特别提及（获奖）
	第56届威尼斯国际电影节帕西内蒂奖-特别提及（获奖）
	第56届威尼斯国际电影节国际天主教电影视听协会特别奖（获奖）
	第56届威尼斯国际电影节金狮奖（提名）
2000年	第13届新加坡国际电影节最佳女主角奖（获奖）	刘琳、李冰冰[4]

制作发行

主创公司

制作公司	Rai Cinemafiction [意大利] Fabrica [意大利] Fondazione MonteCinemaVerità Locarno [瑞士] Keetman Limited [中国香港] The Swiss Agency for Development & Cooperation [瑞士] United Colors of Benetton [意大利]
发行公司	Istituto Luce [意大利] K2 Entertainment [日本]

上映日期

上映/发行日期	国家/地区
1999年11月21日	阿根廷（电影节）
2000年3月31日	意大利
2000年4月15日	新加坡（电影节）
2000年5月11日	中国香港
2000年7月6日	捷克（电影节）
2000年11月12日	印度尼西亚（电影节）
2000年12月30日	日本
2001年7月26日	马来西亚
2001年9月6日	以色列
2001年10月4日	阿根廷[5]

幕后花絮

《过年回家》令导演张元获得第46届威尼斯电影节最佳导演奖，这是中国内地导演首次获得最高导演奖项。该片是导演张元多年之后再次拍摄主流电影，影片将目光投向家庭冲突和情感矛盾，用一种近乎冷酷的手法描写了一个情感的弥合过程。该片风格质朴凝练，沉郁大气，既保持了张元一贯的“直接”，又充满了丰富细腻的情感。[6]

影片评价

张元经过细腻微妙的处理，不仅没有让他那冷酷的人际关系消失，相反在允许的范围内更直观的表达了家庭结构和道德情感的无力自拔的困境。人物在深渊里挣扎的内疚和痛苦在表面平静的表演上达到了一种奇妙的结合。在深深感动观众的同时，也深刻的挖掘出了人物无可回避的心灵伤痛。一个细微的失误足以造成一生难以弥补的伤痕，把生活和哲理巧妙的掩盖在一个平静的故事之下。（搜狐娱乐评）[3]

《过年回家》是张元的第７部电影，这部电影突破了以往电影对家庭悲剧的描写，突破了明信片式的肤浅的框架，用英国评委、影评家格里高先生的话来说就是：“这部影片最后动情的３０分钟可以成为现代电影的经典，具有强烈的雕塑感。”（《每日新报》评）[7]

本文标题：过年回家（1999年张元执导的电影） - 娱乐圈事
本文地址：http://www.o-kml.com//yule/39803.html