《穿越美国》讲述了美国洛杉矶一位即将变性成女人的美国人,前往纽约市去保释他素未谋面的儿子的故事。
该影片是由菲奥纽拉·弗拉纳根、菲丽西提·霍夫曼、凯文·席格斯主演,邓肯·图克尔执导的喜剧片。于2005年2月14日在德国上映。
中文名穿越美国
外文名Trans America
其他译名窈窕老爸,寻找他妈的故事
类型剧情
出品公司Belladonna Productions
制片地区美国
导演邓肯·塔克
编剧邓肯·塔克
制片人Rene Bastian
主演菲丽西提·霍夫曼,凯文·席格斯,格雷厄姆·格林,菲奥纽拉·弗拉纳根
片长103分钟
对白语言英语、西班牙语
色彩彩色
imdb编码0407265
主要奖项第63届金球奖剧情类最佳女主角
第55届柏林国际电影节《Siegessäule》读者评审团奖
其它译名窈窕老爸(台湾),寻找他妈的故事(香港)
出品时间2005年
分级R级(美国)
配乐David Mansfield
上映时间 2005年2月14日(德国)
剧情简介
布莉(费莉西蒂·哈弗曼 Felicity Huffman饰)是个性别倒错者,生就男儿身的他自幼认为自己应该是女人,因此成年后一直努力工作赚钱,一直接受荷尔蒙治疗,分步骤实行变性手术。就在最后一步正式“去势”的前夕,布莉接到来自纽约的意外消息,原来他有个儿子,是当年不小心的结果,如今快要成年,但当街卖身因此被警察拘留。布莉硬着头皮到纽约见到儿子陶比(凯文·齐格斯 Kevin Zegers饰),隐瞒真实身份带他一路开车回家,一路相处布莉慢慢了解陶比对找到生父的执念,而陶比竟然爱上这位“大嫂”,这段古怪关系将以怎样的方式揭开真相。[1]
主创团队
演员表
演员表演员 | 角色 |
菲丽西提·霍夫曼 | 布莉 |
菲奥纽拉·弗拉纳根 | Elizabeth |
格雷厄姆·格林 | Calvin |
凯文·席格斯 | 陶比 |
伊丽莎白·佩尼亚 | Margaret |
波特·杨 | Murray |
凯莉·普雷斯顿 | Sydney |
Venida Evans | Arletty |
Jon Budinoff | Alex |
Raynor Scheine | Bobby Jensen |
Grant Monohon | Hitchhiker |
Bianca Leigh | Mary Ellen |
Danny Burstein | Dr Spikowsky |
Craig Bockhorn | Police Sergeant |
Cecy | Nurse |
Andrea James | Voice Coach |
Maurice Orozco | Fernando |
Paul Borghese | NYC Cop |
Kate Bayley | Tennessee Waitress |
斯黛拉·麦薇 | Taylor |
提拉·邓 | Little Girl |
Jim Frangione | Taylor's Father |
Kelly O'Connell | Kelly |
职员表
职员表制作人 | 威廉姆·H·梅西、Rene Bastian、Lucy Cooper、Sebastian Dungan、Linda Moran |
导演 | 邓肯·塔克 |
副导演(助理) | Lauren Guilmartin、Urs Hirschbiegel、Sebastian Mazzola、Justin Ritson |
编剧 | 邓肯·塔克 |
摄影 | Stephen Kazmierski |
配乐 | David Mansfield |
剪辑 | Pam Wise |
选角导演 | Eve Battaglia |
艺术指导 | Mark White |
服装设计 | Danny Glicker |
布景师 | Lisa Scoppa[2] |
角色介绍
布莉
演员 菲丽西提·霍夫曼
多年来他始终努力改变自己的容貌和生活习惯,只差最后一个切除手术,她就可以如愿以偿地成为一个真正的女人了。他是一个信仰再生学说的基督徒,曾经是一个不折不扣的中年男人。
陶比
演员 凯文·席格斯
母亲自杀,还被继父施暴,因此无家可归。他最大的梦想就是到美国西海岸去当一名A片演员,并且寻找生父。毫不知情的他把父爱误解成了男女之爱,在床上对父亲示爱。是一个典型的问题青年。
角色介绍参考资料[3]
获奖记录
届次 | 奖项名称 | 获奖方 |
2005年第55届 | 柏林国际电影节《Siegessäule》读者评审团奖 | 邓肯·塔克 |
2006年第78届 | 奥斯卡奖-最佳女主角(提名) | 菲丽西提·霍夫曼 |
奥斯卡奖-最佳原创歌曲(提名) | 多莉·帕顿 |
2006年第63届 | 美国金球奖电影类-剧情类最佳女主角 | 菲丽西提·霍夫曼 |
美国金球奖电影类-最佳原创歌曲(提名) | 多莉·帕顿[4] |
幕后花絮
·影片最初的灵感来自本片编导Duncan Tucker和变性女演员Katherine Connella之间的一次谈话。那时他们在好莱坞合租一间房子,一次在讨论男性与女性意识时,Tucker非常惊异地发现Connella是被当作男孩养大的。
·Felicity Huffman不得不赶在《绝望主妇》的档期前拍摄完自己的镜头。而《绝望主妇》里也有一位女主角叫Bree。
·在没有预料到影片将受到如此好评的情况下,影片结束拍摄后,道具服装大部分都给了慈善组织和廉价商店。[5]
幕后制作
《穿越美国》是一部关于“变性”题材的喜剧公路片,讲述了一个有变性癖、正在筹钱做变性手术并准备变成女人的“男人”的故事。本片值得青睐的绝不仅于它略带轻松的氛围,而是在举重若轻的节奏里,对变性这一冲击社会正统伦理观的敏感话题做出了充满尊严而又幽默的诠释,让人在笑声中不由得为之深深感动。本片的亮点集中于扮演变性人的女星菲丽西提·霍夫曼身上。女主角菲丽西提·霍夫曼也是热门剧集《疯狂主妇》的女主演之一。现年43岁的霍夫曼在影视道路上也经历了不少坎坷,《穿越美国》是她第一次在影片中获得的重要主角。从霍夫曼在片中的表演来看,无论体态、表情还是心理,都刻画得入木三分。如果没有她自毁形象,压低嗓音的出色演绎,这部片子很难成功。[5]
制作发行
主创公司
制作公司 | Belladonna Productions LLC | 美国 |
Belladonna Productions | - |
发行公司 | Ascot Elite Entertainment Group | 瑞士 |
ContentFilm International | 英国 |
Cathay-Keris Films Pte. Ltd. | 新加坡 |
DNC Entertainment | 意大利 |
Sandrew Metronome | 丹麦 |
IFC Films | 美国 |
Universum Film GmbH & Co. KG | 德国 |
Hopscotch Productions | 澳大利亚 |
Bac Films | 法国 |
Nordisk Film | 芬兰 |
Universum Film A.G. (UFA) | 德国 |
Impuls Home Entertainment | 瑞士 |
A-Film Distribution | 荷兰 |
韦恩斯坦国际影业公司 | 美国 |
Falcom Media | 德国 |
第一出版(香港)有限公司 | 中国香港 |
Gateno Films | 秘鲁 |
Pathé Distribution Ltd. | 英国 |
Alfa Films | 阿根廷 |
Barbar Film | 土耳其 |
Oy Nordisk Film | 芬兰 |
上映信息
上映日期 | 国家 |
2005年2月14日 | 德国 |
2006年3月9日 | 中国 |
2005年4月24日 | 美国 |
2005年6月26日 | 美国 |
2005年9月6日 | 法国 |
2005年10月8日 | 瑞士 |
2005年10月10日 | 美国 |
2005年10月20日 | 美国 |
2005年10月25日 | 美国 |
2005年12月2日 | 美国 |
2006年2月10日 | 意大利 |
2006年2月17日 | 冰岛 |
2006年2月23日 | 泰国 |
2006年2月23日 | 澳大利亚 |
2006年2月24日 | 西班牙 |
2006年3月2日 | 以色列 |
2006年3月16日 | 德国 |
2006年3月17日 | 挪威 |
2006年4月12日 | 阿根廷 |
2006年4月20日 | 荷兰 |
2006年4月26日 | 法国 |
2006年6月9日 | 土耳其 |
2006年7月22日 | 日本 |
2006年9月14日 | 阿根廷 |
2006年4月28日 | 中国 |
2006年2月10日 | 丹麦 |
2005年5月13日 | 法国 |
2005年6月27日 | 中国 |
2005年9月16日 | 加拿大 |
2005年10月9日 | 美国 |
2005年10月17日 | 奥地利 |
2005年10月22日 | 英国 |
2005年12月2日 | 美国 |
2005年12月23日 | 美国 |
2006年2月17日 | 土耳其 |
2006年2月17日 | 芬兰 |
2006年2月23日 | 葡萄牙 |
2006年2月23日 | 希腊 |
2006年3月2日 | 新加坡 |
2006年3月3日 | 瑞典 |
2006年3月16日 | 奥地利 |
2006年3月24日 | 英国 |
2006年4月13日 | 匈牙利 |
2006年4月26日 | 瑞士 |
2006年5月26日 | 墨西哥 |
2006年6月21日 | 比利时 |
2006年7月 | 日本 |
2007年5月25日 | 委内瑞拉[6] |
影片评价
该片中变性、同性、男妓、吸毒、虐待等等,这些边缘人物的生活状态暴露出了社会的阴暗面。但是影片并没有因此变得晦暗和压抑,而是轻松、幽默,自嘲自虐,苦中作乐,几次把观众逗得捧腹大笑,又不禁对主人公给予同情和理解,引发思考,笑中带泪。虽然影片结局最终未免俗套,不过,这样的处理手法使得简单的情节变得曲折、有趣,增加了戏剧张力,人物、剧情都更为饱满[7]。(搜狐转载人民网-江南时报评)
该片值得青睐的绝不仅于它略带轻松的氛围,而是在举重若轻的节奏里,对变性这一冲击社会正统伦理观的敏感话题做出了充满尊严而又幽默的诠释,让观众在笑声中不由得为之深深感动[8]。(新浪网评)
本文标题:穿越美国(美国2005年邓肯·塔克指导的喜剧电影) -
娱乐圈事
本文地址:http://www.o-kml.com//yule/28114.html