白蛇传说(2011年程小东执导的电影)
《白蛇传说》改编自中国四大民间传说之一的《白蛇传》。讲述了历经千年修炼的白蛇耐不住山间寂寞,与青蛇变幻人形结伴游历人间,巧遇许仙心生爱慕之情在青蛇和一群妖友的帮助下,白蛇终于美梦成真,与许仙结为夫妻的故事。是中国巨力影视于2011年出品的魔幻爱情动作电影。
该影片由程小东执导,崔宝珠监制,张叔平、林安儿、姜国民等联手打造。李连杰、黄圣依、林峯、蔡卓妍领衔主演。于2011年9月29日国内上映,9月2日在威尼斯全球首映。
中文名白蛇传说
It's love
白蛇传说之法海
魔幻、动作、爱情
中国巨力影视传媒有限公司
中国大陆、香港
发行公司
博纳影业、中影集团、巨力影视
程小东
张炭、曾谨昌、司徒卓汉
叶建国、王松、王岳
李连杰,黄圣依,林峯,蔡卓妍,文章
102
上映时间对白语言
普通话
彩色
入围第68届威尼斯电影节展映单元
剧情简介
大宋南迁,定都临安,不想山林中有一批妖孽修炼成功,无恶不作,一场人间浩劫就此拉开序幕,金山寺主持法海携大弟子能忍替天行道,四处捉妖,先与雪妖展开一场恶战,又遭一群狐妖色诱。
深山里历经千年修炼的白蛇耐不住山间寂寞,与青蛇变幻人形结伴游历人间,巧遇许仙心生爱慕之情,许仙不知道她是法力高强的蛇妖。青蛇巧计帮白蛇追求许仙,却与能忍不期而遇,相见恨晚。谁知蝙蝠妖出洞扰乱百姓,能忍勇敢应战,却被蝙蝠妖所伤,中了魔血,幸亏法海及时赶到。
在青蛇和一群妖友的帮助下,白蛇终于美梦成真,与许仙结为夫妻……能忍中了魔血之后,逐渐变得人魔不分,发现青蛇也是妖之后,更是惺惺相惜。法海在端午节追查到白蛇的行踪,巧施妙计欲将之捉拿。双方一场恶战,惊天动地……最后法海将许仙困在金山寺,白蛇、青蛇并肩杀到,人魔不分的能忍也突然而至,金山寺面临漫天巨浪的冲击,一场人、妖、魔、法、天的千年决战拉开了帷幕[3]
主创团队
演员表
演员 | 角色 | 备注 |
李连杰 | 法海 | 金山寺主持大师 |
黄圣依 | 白素贞 | 千年白蛇精,许仙之妻 |
林峯 | 许仙 | 药童,白蛇之夫 |
蔡卓妍 | 青青 | 青蛇精 |
文章 | 能忍 | 法海的徒弟,原为普通人,后中毒而变成蝙蝠妖,与青蛇相恋 |
徐若瑄 | 雪妖 | 雪女 |
杨千嬅 | 兔子 | --- |
姜武 | 乌龟 | --- |
杜汶泽 | 蛤蟆 | --- |
林雪 | 鸡 | --- |
汤盈盈 | 猫 | --- |
陈燃 | 狐狸妖 | --- |
卫诗 | 蝙蝠妖女 | --- |
洪杰 | 采药伙伴 | --- |
罗家英 | 神秘药师 | --- |
郭羡妮 | 青楼女 | --- |
韩栋 | 药童 | --- |
职员表
制作人 | 叶建国、王松、王岳、徐克奎 |
监制 | 崔宝珠 |
导演 | 程小东 |
编剧 | 张炭、曾谨昌、司徒卓汉 |
摄影 | 姜国民 |
配乐 | 雷颂德 |
剪辑 | 林安儿 |
美术设计 | 张叔平 |
动作指导 | 程小东 |
造型设计 | 张叔平 |
发行 | 博纳影业、巨力影视、中影联合发行[4] |
角色介绍
法海 | 其人公正无私,刚正不阿,痛恨妖魔作乱,不循儿女私情。常备法器有袈裟、禅杖、金钵、佛珠,功能强大,袈裟百毒不侵,犹如金刚护体;禅杖、金钵、佛珠降妖伏魔,犹有神助。传说是黑鹰转世,乃金山寺主持大师,拥有强大的法力,本着替天行道、降妖除魔的职责拯救天下苍生。 |
白素贞 | 蛇族。与青蛇结为姊妹,情同手足。因不甘寂寞,变成一位美女,和青蛇游历人间。在妖界结交了一群朋友,与凡人许仙一见钟情,明知人妖两界,还是茶饭不思为情所伤。在青蛇和众妖友的帮助下,她和许仙修成正果,结为夫妻。历经千年修炼,可幻化人形,法力高强。 |
许仙 | 人族。临安人。常去荒山野岭采药,效仿神农氏尝百草。也是前世姻缘,与白素贞一见倾情,私定终生。其时,他并不知道白素贞的真身。婚后的生活一直很幸福,白素贞也帮他熬汤煮药,救治百姓。原本是一个普通药童,与佛界、妖界素无瓜葛,但求医治天下苍生。为人耿直,坚强独立,帅气凌人。 |
青青 | 蛇族。与白蛇结为姊妹,也有一群妖友。在山林做妖时无忧无虑,野性不改,但并不伤人夺命。跟随白蛇游历人间,不喜欢人间的虚伪与规定。典型的双重性格,如意时笑口常开,不如意时妖性毕露。五百年修炼成妖,可变幻人形,法力比白蛇略低。双剑合璧威力无穷,变身蟒蛇能排山倒海,杀伤力巨大。 |
能忍 | 人族,后异变为人魔不分的种族。金钵是他的拿手法器,虽自认是捉妖小专家,但毕竟年轻气胜。在与蝙蝠妖作战中,被蝙蝠妖咬中,魔血攻心,渐变成妖。内心充满了挣扎和痛苦,落入青蛇的“陷阱”,破除了“荤”戒,终于成魔。法海首席大弟子,为人鬼马,但嫉恶如仇。有望接法海衣钵。 |
雪妖 | 狐族,她的电眼,媚笑和她的法术一样,非常具有杀伤力,男人看一眼便会软化。生平以行走人间,引诱男人为乐。自称人间男子太过滥情,见异思迁,所以色诱之后就要杀掉。她千年修炼而成,可幻化人形,法术高强。善于制造冰天雪地的幻景,使凡人瞬间结冰而亡。手执青龙刀,杀人不见血。[5][6][7][8][9] |
音乐原声
歌曲 | 许诺 |
演唱者 | 黄圣依、林峯 |
作曲 | 崔浚荣(美丽的神话作曲者) |
填词 | 陈少琪(画心作词者) |
制作 | 雷颂德 |
备注 | 主题曲,2011年8月29日MV首发[10] |
获奖记录
时间 | 奖项 | 备注 |
2011 | 西班牙奇幻电影节展映单元 | 获奖[11] |
2011 | 西班牙巴塞罗那电影节最佳贡献奖 | 获奖[12] |
2011 | 第16届釜山电影节午夜激情单元 | 获奖[13] |
2011 | 第48届台湾金马奖最佳视觉效果 | 提名[14] |
2011 | 第68届威尼斯国际电影节展映单元(唯一一部华语影片)[15] | |
2011 | 第31届香港金像奖“最佳视觉效果”“最佳动作设计” | 提名[16] |
2011 | 第2届纽约中国电影节“亚洲最杰出导演奖” | 获奖[17] |
2011 | 第64届戛纳导演奖展映单元 | 获奖 |
2012 | 比利时布鲁塞尔奇幻电影节展映单元(唯一一部华语影片) | 获奖[18] |
制作发行
影片宣传
2011年2月12日,《白蛇传说》在美国《综艺Variety》杂志柏林电影节会刊上购买整页广告推介电影。[2]2011年8月10日,在北京举行新浪官网启动仪式,林峰、黄圣依出席。2011年8月29日,在北京举行主题曲发布会,林峰、黄圣依出席[。[19]2011年9月22日,在北京举行首映发布会,出品人杨子、导演程小东,主演李连杰、黄圣依、林峰、徐若瑄、文章亮相。[20]
主创公司
制作公司 | 巨力影视传媒有限公司 Juli Entertainment Media |
发行公司 | 1.博纳影业集团股份有限公司 2.中国电影集团公司 3.发行工作室(香港)有限公司 4.Cathay-Keris Films Pte. Ltd.(新加坡) 5.Scorpio East(新加坡) 6.haw Organisation(新加坡) 7.Noori Pictures 8.巨力影视传媒有限公司 9.Pioneer Films (菲律宾) 10.Twin Co. Ltd. (日本) 11.Metrodome Distribution 12.New KSM 13.Westec Media Limited[21] |
上映信息
国家/地区 | 上映/发行日期(细节) |
中国 | 2011-09-28 |
菲律宾 | 2011-09-28 |
中国香港 | 2011-09-29 |
新加坡 | 2011-10-06 |
泰国 | 2011-10-06 |
韩国 | 2011-10-10 |
中国台湾 | 2011-10-14 |
韩国 | 2011-11-17[22] |
幕后制作
李连杰片场险遭刀劈
据片方介绍,拍摄时,程小东曾教给徐若瑄一个旋转360度大刀下劈的动作,李连杰用手中的禅杖将大刀弹开就可以了。但“入戏太深”的徐若瑄显然用力过猛,不但劈断了禅杖,还差点砍伤李连杰的肩膀。幸好李连杰功夫好,反应快,左手迅速用断了一半的禅杖一拨,才幸免受伤,令现场工作人员惊出一身冷汗。徐若瑄曾表示这是第一次与李连杰合作,李连杰除了演好自己之外还经常帮助像自己练习,但有时候,雪妖太过入戏,真把李连杰当成了法海,貌似怎么砍都不过瘾。导演程小东在指导没有功夫底子的女星方面特别有经验,像原来没有武术功底的林青霞、张曼玉在程导的调教下都变成了飞檐走壁的武林高手,相信徐若瑄这次有这么好的师傅,动作如造型一样惊艳不成问题。
姜武随身携带乌龟模仿群星扮群妖各显神通
一直抱着不疯魔不成活的演戏态度的姜武,为了在《白蛇传说》中演好“龟妖”角色,竟然买了一只乌龟随身携带,以便观察乌龟的一举一动,姜武自《让子弹飞》武举人之后再做“笑果”,千年老龟一定不会让观众失望。擅长“疯疯傻傻”之类角色的杨千嬅这次演起了兔妖,丰富的表情、可爱的动作、灵巧的身手像极了兔子。一向喜欢搞怪的杜汶泽这次有了发挥的机会,蛤蟆精给了他巨大的空间施展怪术,只是不知道他是不是也随身带一直癞蛤蟆呢?林雪饰演的鸡妖用神情和行动充分体现出了什么叫“鸡贼”。程小东表示,“这些角色的补充使得电影故事更加丰满,打的更加激烈,而且也增添了一定的喜剧风格,使观众看上去不难么沉重。”据悉,群妖的终极魔变造型仍在后期特效制作中。
金像美指操刀:让《白蛇传说》更炫
《白蛇传说》的幕后班底堪称黄金级别。除了《卧虎藏龙》、《功夫》的亚洲著名制片人崔宝珠外,导演兼动作指导程小东、美术指导张叔平、剪辑指导林安儿均是香港金像奖得主,摄影指导姜国民也多次获金像提名。张叔平凭《花样年华》在戛纳获奖,《让子弹飞》让他再获一尊金像奖。此次《白蛇传说》的人物造型更显示了张叔平的顶级功底。
第一天拍激情戏林峰扭伤脖子在谈到许仙和白娘子这两个角色时,林峰表示,“许仙在得知白娘子非我同类时,依然坚持爱我所爱,很令人感动,希望通过这部电影,让人们更加珍惜身边人。”而在谈到这版许仙和之前的形象有什么不同时,林峰更用北京话表示“很爷们儿。”
黄圣依则现场大曝片中“激情戏”:“虽然画面看起来非常唯美,但是片场非常辛苦,在水里泡了两天,还有在沙地里拍的戏,鼓风机吹的鼻子里、嘴巴里都是沙子,”以至于心里诅咒“许仙你快死吧。”林峰对黄圣依“大倒苦水”也有同感,并“反击”说当时他心里在想“赶紧把她关到雷峰塔下面吧!”。黄圣依笑称:“林峰第一天进组就是拍的激情戏,可能是太紧张,拍完之后脖子都扭伤了。”不过她连连称赞拍戏时林峰很照顾自己,“很绅士”。
主题歌将由林峰和黄圣依演唱
导演程小东透露背景音乐是电影的原声音乐,由香港著名音乐人雷颂德倾力打造,作为香港流行音乐的中坚力量,雷颂德在电影配乐方面也卓有成就,此前他一手炮制的徐克作品《青蛇》、《梁祝》电影配乐早已成为影迷和观众认可的经典;杨子更在现场透露电影的主题曲将由林峰、黄圣依演唱。
1500个特效镜头打造“人妖对决”
《白蛇传说》展示了一副群魔乱舞的庞大画卷,形形色色的妖魔贯穿了电影的始终,成为一大亮点。而关于这一大背景的设定,程小东的初衷就是要将整个“妖魔世界”摆在李连杰所饰演的法海面前,竭力将李连杰塑造成“全魔公敌”。程小东表示,这次的打戏完全是按照整体风格去设计,全片1800个镜头中,特效就占了1500个之多,对自己来说是一次巨大的挑战。
关于主题曲
出品人扬子介绍,主题曲《许诺》由《神话》作曲人崔浚荣以及《画心》作词人陈少琪联袂打造,香港著名音乐人雷颂德制作,而影片主演李连杰更是亲自为歌曲修改了歌词,杨子透露说:“主题曲中最高潮的一句,‘为你而活是我的许诺’就是李连杰修改出来的。”问及这句歌词在影片中的意思,黄圣依认为是李连杰站在法海立场的感悟,“杰哥对这部电影很有感情,他在拍摄的时候跟法海几乎是合二为一,所以这句歌词也是他站在法海立场上的感受吧。”[23]
影片评价
正方观点
本片扬长避短,让特效成为电影的主角。电影一开始“法海幻境战雪妖”就将观众带进特效世界,白蛇和青蛇置身的妖境被电脑特效营造得美轮美奂,片尾的“水漫金山”是全片的高潮,在这场约30分钟的打戏里,电影营造了《2012》般的末日灾难景象。若论对观众的触动,还是李连杰版的法海。本片淡化了凄美的白蛇与许仙的爱情,重新塑造了法海的形象。从戏份上看,李连杰绝对是男一号,有影迷认为片名改为《法海除妖传》更为合适,另外在情节上,法海为许仙驱魔,被白蛇误解从而水漫金山,让白蛇被压雷峰塔下有了正当理由,法海的冷酷无情也被观众理解。[24]
反方观点
该片的视觉效果、动作场面与人物情感有些脱节。[25]






