归去来（2018年刘江执导的电视剧）

《归去来》是由刘江执导，高璇、任宝茹编剧，唐嫣、罗晋领衔主演，王志文特别出演，许龄月、于济玮、王天辰、马程程、曲栅栅、高丽雯、张晞临、史可、施京明、张凯丽和王姬等联袂主演的现代情感励志剧。

本剧讲述萧清、书澈、缪莹、宁鸣、成然和绿卡等人因为家庭、理想、爱情等种种原因相聚美国，成为藤校精英后，从象牙塔走向社会，一步步完成蜕变的故事，于2018年5月14日在东方卫视、北京卫视首播。

中文名

归去来

外文名

The Way We Were

类型

青春、励志、爱情

出品公司

完美蓬瑞、完美影视、儒意影视、霍尔果斯吉翔影坊等

制片地区

中国大陆

拍摄地点

北京、美国、加拿大

首播时间

导演

刘江

编剧

高璇、任宝茹

主演

唐嫣、罗晋、王志文、于济玮、许龄月、王天辰、马程程、曲栅栅、高丽雯、张晞临

在线播放平台

优酷、芒果TV、腾讯视频、爱奇艺

首播平台

东方卫视、北京卫视

集    数

50 集

每集长度

45 分钟

出品时间

2017年

首播平台

东方卫视、北京卫视

剧情简介

书澈、萧清、缪盈、宁鸣，因为家庭、求知、追爱等种种原因，相聚美国，成为了海外留学生中的藤校精英。书澈和缪盈本是情侣，没想到两人父亲有无法见光的利益往来，为求避嫌而强迫二人分道扬镳。萧清在几人中是个另类，她深为清廉的父亲自豪，并坚持只享受自身的劳动成果。面对身边所有人的质疑，以及母亲车祸带来的生活压力，毫不退缩。她的品格终于赢得了周围人的尊重，以及与书澈爱情。

书澈和成然两人父亲的犯罪行为最终败露，而萧清却阴错阳差的成了公诉方的关键证人。在爱情和正义之间，萧清艰难做出了正确的选择。在萧清的如山铁证下，书望和成伟终于为他们的违法犯罪行为付出了惨重的代价。经历洗礼的几个年轻人，都收获了成长，对人生、对价值的理解回归了正确的轨道。[1]

演职员表

演员表

演员	角色	备注
唐嫣	萧清	官二代，北大出身，书澈女友
罗晋	书澈	官二代，一直渴望独立，萧清男友
许龄月	缪盈	书澈前女友，清华出身，后和宁鸣结婚生子
于济玮	宁鸣	清华出身，后为缪盈丈夫
王天辰	成然
马程程	绿卡
曲栅栅	刘彩琪	书望的旧情人，最后被成伟和书望设计灭口
高丽雯	莫妮卡	萧清房东，喜欢萧清
王志文	书望
史可	毓文	书澈母亲
张晞临	成伟	缪盈、成然父亲，伟业创始人
施京明	何晏	萧清父亲，燕州市检察官
张凯丽	萧云	萧清母亲，大学教师
王姬	莫妈	莫妮卡母亲
何傲儿	凯瑟琳	萧清室友，和本杰明是情侣
梁家成	本杰明	萧清室友，和凯瑟琳是情侣
单明凯	汪若南	成伟的助手
陈南飞	康兆辉
任正斌	绿卡爸
田岷	绿卡妈
蔡葵	弗兰克	成伟在美国的合伙人
谭峰	黎国生
叶峰	春田大厨
谭洋	宁爸
张艺心	宁妈
吕树亭	宁爷
孙毅	彭一	书澈的合伙人
徐开骋	威廉	律政精英
乔大伟	安迪	刘彩琪的保镖，实为成伟收买的凶手
张书维	安妮
李晓洁	陈虹羽
桓桓	王诗琳
冯晓江	托尼
李亚天	陈兆明
陆剑民	李国梁
蒋君	小姨
曾红生	郝老板
周一周	罗秘书
唐剑威	陈雷
邢煜堃	孟楠
纪原	孟先生
方静	孟太太
俞剑	林先生

职员表

出品人	杨伟东、李春良、王建军、高韵斐、李雪慧、池宇峰、柯利明、刘江、郑志昊、李云卿
制作人	王彤、王维明、罗汐
监制	马筱楠、陈雨人、赵信、廉洁、曹力宇、王珏
导演	刘江、朱伸
副导演（助理）	苗盛、周一舟、桓蕾、李晓洁、李金峰
编剧	高璇、任宝茹
摄影	林诗丞、刘昶君、董文平、李帅、任春明、梁小洪、王立国等
配乐	董冬冬、闫天午、薛峰、王晶、王侠等
剪辑	张同刚、刘聪、杨帆、魏建升、陈魏方等
道具	姜连洲、李志泰、闫红军、张海超、任志海、张逊、姜建军等
美术设计	余强、徐久智、赵硕、李元贺、杨翠岩等
动作指导	于小龙、陈龙、郭鹏飞、杨帅、许永康、李付涛、姚元才、江标清
造型设计	何茜、高博
服装设计	赵艳、李明辉、付琳琳、吕艳、曾婷玉、齐玉莲、王威等
灯光	曹复才、胡蔚菁、曹庆楷、张潜、曹桂德等
录音	刘英豪、康卫东、成磊、师尧、邢尹峰等
场记	刘艳、葛荟蕾
布景师	汪卫东、汪光华、胡奎中、吴春九、汪建立、洪俊美、胡奎宾等
发行	王涛[2]

角色介绍

萧清

演员 唐嫣

萧清出生在根正苗红的家庭，父亲是一名反贪局检察官。作为一名未来的法官，萧清在理智与情感、爱情与正义间所做的抉择，都直接推翻了这个时代留学生没有理想、没有担当的既定印象。

书澈

演员 罗晋

书澈以一己之力对抗时代和社会的某种潜规则，拒绝靠父亲啃老，拒绝把父辈的权力当成随意支取的巨额定期存款，坚持追求独立的个性和自我实现的价值观。

宁鸣

演员 于济玮

宁鸣是名校高材生，他出身于工薪阶级，靠自己努力考上清华，对父母很孝顺。宁鸣因为一段一见钟情却注定无果的暗恋而屡次挑战现实，最终一步步完成了蜕变。

缪盈

演员 许龄月

缪盈气质出挑甜美，其父母在她和弟弟很小时就已离异，父亲在她的成长过程中除了经济上给予辅助外，其他一直不管不问。缪盈知道身上流着成氏的血脉，注定成为伟业集团未来掌舵者。因此，在面对挫折与坎坷，始终坚持前行，不畏荆棘，最终一步步完成了蜕变，成就属于自己的一片天。

成然

演员 王天辰

成然是性格叛逆的留学生，缺爱、缺关注却唯独不缺钱的熊孩子，做出了商婚、代课和代考等离经叛道的行为。直到遇到萧清后，他开始改变，渴望蜕变开始崭新的人生，却最终因为父辈们的纠葛冲动捅伤萧清，最后入狱。

Luca

演员 马程程

Luca是一位留学美国的富二代，她从小在父母的宠爱中长大，生性单纯率真，从不会被世俗的枷锁所累，能迅速找到个人劣势里的优势。Luca从只会买的前半生里提炼出对时尚和购买敏感专业的长项技能，进而为自己确立职业方向，立刻展开行动力，并将这件事持之以恒、贯彻到底。

书望

演员 王志文

书望是书澈的父亲，胸怀伟业的政治家。为了赋予书澈人生最好的资源，书望拼尽全力，但书澈独立自主的个性太强，总是想要摆脱父亲的安排，父子之间的冲突始终不断。

以上内容参考资料来自[3][4][5][6]

音乐原声

歌曲名称	作词/作曲	演唱/备注
《念念不忘》	陈曦/董冬冬	田园/片尾主题曲/同名主题曲
《归去来》
《开口》		品冠（男版）/人物主题曲
《我在这里》		于济玮（男版）/插曲
《痛》[7]		刘思涵/插曲

幕后花絮

1. 高璇、任宝茹很早就关注海外群体，虽然写出了《别了，温哥华》和《我的青春谁做主》等作品，但还是专程赴美国进行为期一个月的采风调研，坚持用原创呈现真实原始的留学生状态。而正是这样的剧本，让自公布恋情后就决定不再同框合作的唐嫣和罗晋，因为不忍错过只好选择“食言”，第五次搭档出演。[8]
2. 唐嫣表示自己一直想要尝试律师，在看剧本时，她欣赏萧清原则性的价值观。剧中唐嫣挑战法律方面的知识，同时还要用纯正的英文发音说专业术语。
3. 唐嫣刚进组的十天里，前七天几乎全是哭戏。
4. 罗晋的英文台词不光有生活用语，还有大段的法律专业术语。为了让表演更加真实，罗晋在现场向美国工作人员求助，有空就让当地工作人员为他念英文台词，自己再复述给他们听。罗晋还不好意思每次都问同一个人。
5. 王志文在现场是不带剧本的，很早就做好扎实的功课，拍摄前看一眼小卡片。基本上一两页纸的戏，也就拍了两条，连一个字都不错。因为王志文，对手演员都不好意思错词，因此拔高了整个戏的表演。如果出现错词问题，王志文能将错纠错给捞回来。张晞临在没有戏的时候，都会特意来现场学习王志文的表演。
6. 拍摄前两个月，剧组给所有有英文台词的演员安排了英语老师，组里还有一二十个翻译随时把关。后期制作都有翻译盯着，怕有被吐槽的风险。唐嫣、罗晋对自己要求特别高，非常要强，刘江觉得过关了，但他们会要求再来一遍。罗晋有一段1分多钟的台词，现场有点拿不下来，于是在后期时他配了三天。[9]

获奖记录

获奖时间	颁奖方奖项	获奖方/备注
2018年11月9日	第24届华鼎奖/中国百强电视剧最佳导演	刘江/获奖
2019年5月23日	第25届上海电视节白玉兰奖/最佳中国电视剧	《归去来》/提名
2019年6月21日	无烟影视奖	《归去来》/获奖
2020年9月23日	第32届电视剧飞天奖	《归去来》/提名[9][10][11]

幕后制作

创作背景

留学生群体像是一个折射的镜子，它能够非常直观的反映中国当下的情形；同时，留学已经成为人们日常生活中普遍存在的现象。为了展现当代留学生年轻人的精神面貌，刘江向高璇和任宝茹约稿。作为电影学院的师兄妹，三人志趣相投，一拍即合，于是《归去来》应运而生。

该剧透过草根阶层在留学生活中的挣扎与成长表象，将一种价值观的激烈碰撞隐藏其中，故事通过一系列看似简单的剧情引发出强烈的人性拷问，讲述关于青春与奋斗的故事，更探讨信仰与社会公平正义。[12]

剧中设置两条故事线，一是萧清、书澈等留学生间的爱恨纠葛，二是父辈间权商利益的复杂牵连，从中反映出两代人的价值观差异、多重矛盾。剧中没有把留学生符号化处理，而是呈现了普通青年的奋斗，也有完美女性的风光，有坚持原则的，也有委曲求全的，多种人物设定全方面展现了留学生这一群体，通过他们的成长蜕变，折射出《归去来》真正的主题——价值观的选择和青年成长。[13]

编剧把所有的笔墨重心都放在了萧清的留学生活上。剧中萧清的内心与成长，掺杂了更多与现实的博弈和人生的抉择。“归去来兮，田园将芜胡不归”，萧清的“归去来”，几乎涵盖着该剧最重要的一个主题：一个人到底应该去选择做有利于自己的事情，还是应该选择做对的事；以及在追求财富、名望和权势的社会中，如何避免成为一个“精致的利己主义者”。

演员定角

因为唐嫣身上有“坚持”和“执着”，让导演刘江在剧本初具雏形时，就向她邀约出演。书澈一角和罗晋有一定的相似性，这也是选角之初，刘江一眼认定罗晋的主要原因。有人劝诫过刘江说罗晋身上棱角太多，但刘江坚持认为作为一名合格的演员不该磨去自己的棱角。

拍摄过程

在开机前，导演和编剧率领剧组进行七天的剧本围读会，从演员到摄美录服化道各部门主创，围坐一桌，一场一场通捋剧本，加深理解人物情节，推敲拍摄方案，落实分镜、场景、人员，准备一切可能发生的意外预案。

拍摄期间，由于剧情跨度从2009年到2018年，刘江要求美术和道具一切按照“真实”来，如不允许2013年出现2015年才上市的手机和电脑；服装造型严格遵照人物所处的年份和环境打造。

为了还原真实留美生活，剧组六十余人一同前往美国，取景地遍及斯坦福大学、南加利福尼亚大学、洛杉矶、旧金山、拉斯维加斯等美国地标城市及景点，展开为期两个月的拍摄，并邀请美国拍摄团队加盟创作。由于美国当地相关法规规定别墅区晚上九点后不得大声喧哗，整个摄制组每天到了九点基本都靠眼神交流沟通，每天都绷着根弦生怕接到罚单。[14]

该剧于2017年6月20日开机，同年12月6日正式杀青。[12][15]

制作出品

参与项目	公司名称
出品	北京完美蓬瑞影视文化有限公司
	北京完美影视传媒有限责任公司
	上海儒意影视制作有限公司
	霍尔果斯吉翔影坊影视传媒有限公司
	上海文化广播影视有限公司
	最高人民检察院影视剧中心
	上海上象星作娱乐（集团）有限公司
联合出品	优酷

播出信息

基本信息

播出日期	播出平台
2018年5月14日	上星卫视：东方卫视、北京卫视 视频网站：优酷、芒果TV、腾讯视频、爱奇艺
2018年12月3日	深圳卫视、天津卫视
2018年12月21日	东南卫视
2020年1月9日	四川卫视[16]

收视信息

上海东方卫视

日期	收视率	收视份额/
2018.5.14	0.774	3.218/2
2018.5.15	0.813	3.180/2
2018.5.16	0.717	2.834/2
2018.5.17	0.731	2.862/2
2018.5.18	0.795	3.111/1
2018.5.19	0.746	2.949/1
2018.5.20	0.858	3.185/1
2018.5.21	0.824	3.122/2
2018.5.22	0.866	3.317/2
2018.5.23	0.908	3.645/2
2018.5.24	0.992	3.970/1
2018.5.25	1.022	3.934/1
2018.5.26	1.014	3.986/1
2018.5.27	1.056	4.038/1
2018.5.28	1.010	4.043/1
2018.5.29	0.944	3.644/1
2018.5.30	1.069	4.122/1
2018.5.31	1.119	4.330/1
2018.6.1	1.001	3.985/1
2018.6.2	0.981	4.086/1
2018.6.3	1.074	4.050/1
2018.6.4	1.156	4.486/1
2018.6.5	1.119	4.387/1
2018.6.6	1.055	4.152/1
2018.6.7	1.231	4.780/1
2018.6.8	1.200	4.665/1
2018.6.9	1.243	4.748/1
2018.6.10	1.378	5.422/1

北京卫视

日期	收视率	收视份额/排名
2018.5.14	0.644	2.690/3
2018.5.15	0.680	2.662/3
2018.5.16	0.686	2.716/3
2018.5.17	0.674	2.648/3
2018.5.18	0.610	2.389/3
2018.5.19	0.721	2.850/2
2018.5.20	0.767	2.846/3
2018.5.21	0.689	2.611/3
2018.5.22	0.699	2.681/3
2018.5.23	0.720	2.896/3
2018.5.24	0.718	2.876/3
2018.5.25	0.676	2.663/2
2018.5.26	0.653	2.581/2
2018.5.27	0.706	2.703/3
2018.5.28	0.723	2.896/2
2018.5.29	0.790	3.051/2
2018.5.30	0.779	3.003/2
2018.5.31	0.766	2.960/2
2018.6.1	0.769	3.008/2
2018.6.2	0.700	2.927/2
2018.6.3	0.846	3.194/2
2018.6.4	0.762	2.971/2
2018.6.5	0.926	3.632/2
2018.6.6	0.929	3.665/2
2018.6.7	0.941	3.660/2
2018.6.8	1.060	4.121/2
2018.6.9	0.903	3.489/2
2018.6.10	1.024	3.993/2

剧集评价

虽然有部分观众在赞赏该剧层层递进、步步为营的叙事结构时，对剧中女主萧清前期戏份较少不满足，表示看得不过瘾。但这样别具一格的剧情结构非常大胆，也恰恰说明该剧是一个以叙事和人物为追求的非套路剧集。莫妮卡自杀、绿卡当众给萧清难堪、萧清书澈和解等，节奏卡点十分到位，不仅给观众带来了视觉上的冲突，更是引起了大家对后续剧情的满满期待。几乎每一集，几位青年都要面临关乎爱情、亲情、理想、信念的选择（环球网娱乐评）。[17]