阿黛尔的生活（法国2013年阿布戴·柯西胥执导电影）

《阿黛尔的生活》是由阿布戴·柯西胥执导，蕾雅·赛杜、Adele Exarchopoulos主演的剧情片。影片于2013年10月9日在法国上映。

该片改编自法国作家朱莉·马洛的漫画《蓝色是一种暖色调》，主要讲述15岁的女孩阿黛尔，她有一个帅气的男友托马斯，但托马斯并没有走进她的心。某天在街头意外遇到一个美丽的蓝发女孩后，阿黛尔一见钟情下怦然心动。她们彼此的靠近让阿黛尔的青春期一下变得复杂起来。

中文名

阿黛尔的生活

外文名

Le bleu est une couleur chaude

类型

剧情

制片地区

法国、比利时、西班牙

发行公司

Wild Bunch Distribution

导演

阿布戴·柯西胥

编剧

Julie Maroh

主演

蕾雅·赛杜

上映时间

2013年10月9号（法国）

对白语言

法语

色彩

彩色

电影分级

USA：NC-17

imdb编码

tt2278871

主要奖项

第66届戛纳国际电影节最佳电影金棕榈奖（获奖）

剧情简介

海报

高中学文学的少女阿黛尔希望毕业后做一名幼师，她爱写东西也爱给小朋友讲故事战提汽。15岁的她在一个夜晚邂逅了蓝头发的女画家艾玛。两个姑娘情不自禁的靠近、相恋，走进彼此的生活。他们在青春的阳光里彼此探索自己的身体，面对深不可测的欲望，确认自己的存在，生活与他们而言只有本能和直觉。这对春天般的姑娘像所有的爱人一样活在爱情时光的天堂里也不可避免地经历背叛和离别。[3]

演职员表

演员表

演员	角色
蕾雅·赛杜	艾玛
Adele Exarchopoulos	阿黛尔
热雷米·拉厄尔特	托马斯
沙利姆·克齐欧彻	萨米尔
奥雷利安·雷克因	Père Adèle
凯瑟琳·沙列	Mère Adèle
本杰明·思科索	Antoine
Mona Walravens	Lise
Alma Jodorowsky	Béatrice
Anne Loiret	Mère Emma
Benoît Pilot	Beau Père Emma
Sandor Funtek	Valentin

职员表

制作人	阿布戴·柯西胥、Brahim Chioua、Laurence Clerc、François Guerrar、Vincent Maraval、Olivier Théry-Lapiney、Genevieve Lemal、Andrés Martín
导演	阿布戴·柯西胥
副导演（助理）	Roxane Guiga、Bahijja El Amrani、Julie Grumbach
编剧	Julie Maroh、阿布戴·柯西胥、杰哈莉·拉克洛斯
摄影	Sofian El Fani
剪辑	杰哈莉·拉克洛斯/Ghalia Lacroix、Albertine Lastera、Camille Toubkis
选角导演	Sophie Blanvillain、Bahijja El Amrani
美术设计	Julia Lemaire
服装设计	Paloma Garcia Martens
布景师	Julia Lemaire[4]

角色介绍

阿黛尔

演员 Adele Exarchopoulos

高中少女，她爱写东西也爱给小朋友讲故事，希望毕业后做一名幼师。15岁的她在一个夜晚邂逅了蓝头发的女画家艾玛，阿黛尔不禁被其吸引，两个人发展出了一段同性之爱。

艾玛

演员 蕾雅·赛杜

女画家，敏感纤细，羞涩而柔软，因为和阿黛尔的邂逅，两个人开始互相吸引，同居了一段时间。后来在爱情低潮时阿黛尔一次和男性的出轨，毅然决然地和阿黛尔分手。

托马斯

演员 热雷米·拉厄尔特

阿黛尔的男朋友。和阿黛尔谈恋爱的时候，托马斯始终无法走进阿黛尔的内心，在他和阿黛尔约会的那天晚上，阿黛尔邂逅了艾玛。

以上内容参考资料来自[2][5]

获奖记录

年份	颁奖方	获奖结果
2013	第66届戛纳电影节	阿布戴·柯西胥：金棕榈奖[6]
		阿布戴·柯西胥：主竞赛费比西奖[7]
	第26届欧洲电影奖[8]	《阿黛尔的生活》：提名最佳影片
		阿布戴·柯西胥：提名最佳导演
	第47届堪萨斯影评人协会奖[9]	《阿黛尔的生活》：最佳外语片
	第79届纽约影评人协会奖[10]	《阿黛尔的生活》：最佳外语片
	第16届英国独立电影奖[11]	《阿黛尔的生活》：最佳国际独立电影
2014	第71届美国金球奖[12]	《阿黛尔的生活》：提名最佳外语片
	第67届英国电影学院奖[13]	《阿黛尔的生活》：提名最佳外语片
	第39届法国凯撒奖[15]	Adele Exarchopoulos：最佳新人女演员[14]
		《阿黛尔的生活》：提名最佳影片
		蕾雅·赛杜：提名最佳女演员
		阿布戴·柯西胥：提名最佳导演
		阿布戴·柯西胥、杰哈莉·拉克洛斯：提名最佳改编剧本
		Jean-Paul Hurier、Jérôme Chenevoy、Fabien Pochet：提名最佳声效
		Jean-Marie Lengelle、 Camille Toubkis、Albertine Lastera：提名最佳剪辑

制作发行

创作背景

该片改编自朱莉·马洛的漫画《蓝色是一种暖色调》，它混合了导演阿布戴·柯西胥曾经想拍的一部电影的概念。2003年的《躲闪》之后，阿布戴·柯西胥曾想拍一个法国女教师热爱教学的故事。阿布戴·柯西胥对于发展女性角色热爱某种职业的角色很有兴趣，通过这种故事来描述女性的热情。同时这位女教师的职业也对其私生活产生影响，比如爱情、亲人逝去、与男友分手等。为此阿布戴·柯西胥和很多真正的老师见过面，在制作《躲闪》期间阿布戴·柯西胥被他们的职业热情所打动。他们是真正的艺术家，对阅读、绘画和写作都有着自己的观念。不过到最后，阿布戴·柯西胥的剧本都没成形。直到看了这部漫画，阿布戴·柯西胥觉得将两位女性之间的故事和年轻女孩变为教师的故事结合，会是不错的主意。[16]

拍摄过程

剧照

影片的几场群戏中，台词、场景都在剧本里写得很明确了，但导演想有新的尝试，打破一些既定的节奏，因为剧本看起来也不是那么完美。拍摄时导演觉得应该打破因为成本在剧本里出现的限制，拍摄时几乎所有都是开放的，原有的台词消失了，边拍边改。这些场景拍起来很舒服，画面不断地被重新创造出来，也给了演员们新的兴奋点。[16]

幕后花絮

• 该片中长达十分钟的情色镜头，光是拍摄就花去10天时间。
• 扮演艾玛的蕾亚·赛杜是一早就选定的演员，在柯西胥看来，她身上有种流浪、浪漫和忧郁的气质，对待世界和生命有着淡然的态度。[17]
• 剧组为寻找扮演阿黛尔的人选举行了大型的海选，然而阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯一出现就让导演认为非她莫属——“她张开嘴巴、咀嚼的样子，有她自己的风格”而嘴巴是电影中非常重要的元素。[18]

制作发行

制作发行

制作公司

1. Quat'sous Films 2. Wild Bunch 法国 3. Eurimages 法国 4. 法国第4电视台 法国 5. France 2 Cinéma 法国 6. Centre National de la Cinématographie (CNC) 法国 7. Vértigo Films S.L. 西班牙 8. Radio Télévision Belge Francofone (RTBF) 比利时 9. Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique 10. Région Nord-Pas-de-Calais 11. France Télévision 12. Ciné 13. Pictanovo Nord-Pas-de-Calais 14. Antenne-2 法国 15. Scope Pictures 比利时 16. La Direction de L'Audiovisual de Communaute Francaise de Belgique

发行公司

1. Wild Bunch Distribution 2. Cinéart 比利时 3. Sundance Selects 4. Lucky Red 意大利 5. Cinéart 6. Mongkol Major 7. Film Europe 8. Film Europe 9. Kurmaca Film 10. Vertigo Média Kft. 11. Moving Turtle 12. NDMantarraya 13. Mongrel Media 加拿大 14. Wild Bunch 法国 15. Vértigo Films S.L. 西班牙 16. Criterion Collection 17. Arthouse Traffic 18. Cinema Without Frontiers 19. Métropole Films Distribution 20. Transmission Films 21. Comstock Group 22. StraDa Films 23. Wild Bunch 24. Shaw Organisation 新加坡 25. 安乐影片有限公司 中国香港 26. Distribution Company 阿根廷 27. Twin Pics 28. Pancinema 29. Film1 30. Leopardo Filmes 31. bf Distribution 32. Moviemax Festival 33. Scanbox Finland 芬兰 34. Yleisradio (YLE) 芬兰 35. Cinema Mondo 芬兰 36. Film4 英国[19]

上映时间

国家或地区	上映时间
法国	2013年10月9日
中国台湾	2014年2月14日
中国香港	2014年1月2日
比利时	2013年10月9日
卢森堡	2013年10月9日
荷兰	2013年10月10日
匈牙利	2013年10月10日
波兰	2013年10月18日[19]

• 票房信息

该片于2014年1月2日电影在香港上映，截止到1月5日累计票房70万。[20]

影片评价

剧组宣传照

• 影片几乎乱真的女性情色戏的确令人印象深刻，但实际上却是一个充满激情、处理老道的爱情故事。（《好莱坞报道者》评）[21]
• 影片重塑了你对一见倾心的魔力的认识，同时也放大了你对这结果的惧怕；爱，就像闪电一样，能照亮黑暗，也能付之一炬。（《纽约客》评）[21]

• 不同于中式追忆青春，日式残酷青春，美式炫耀青春，在法国导演这儿，青春是涂满浪漫和激情的禁果，尝过就很好，不因力有未尽而追悔，也不因物是人非而遗憾。阿黛尔跟艾玛笑着寒暄，哭着离去，仿佛在璀璨中死去，又在涅槃中再生。返观片名，一切最终都要服膺于生活：生活驱驰人们在固定的框范里周旋，并没有施予太多僭越的可能。（南都周刊评）[22]
• 阿黛尔没像原着那样患上绝症，她只是把艾玛洗褪了的蓝穿在身上，在心底留下一簇蓝色火焰，这是她的生命之光、欲念之火，曾渡她探入命中蜃景，证明在湮没人海、庸碌一生以前，她曾努力活得丰盛。（南都周刊评）[22]

剧照

• 原著中，阿黛尔和艾玛对同性恋的自我认同差异导致了两人分手的结局。而在电影中，导演（兼编剧）将同性恋的自我认同问题纳入了一个更宽广的社会性的视角，将阿黛尔和艾玛不能继续相爱的本质原因归结为社会阶层的差异，并且运用了多种表现方式和情节安排成功地建构了这个思路。影片的故事情节其实非常简单，就如同任何一个发生在我们身边的初恋故事一样真实。故事本身的叙述水准是一流的，用一种很纯粹的情感力量打动了观众，而影片背后这些深刻的人文思考和问题探索更加强了故事的张力、丰富了故事的内涵。（凤凰文化评）[23]
• 像所有的爱情，生活、习惯和教育知识背景的不同，终究会带来爱人间的差异和隔阂。虽说影片讲述的是俩个女孩的爱情，爱情的主题却有关人类共性，这是一个同样可能发生在任何男女身上的爱情。这也是影片最为可贵之处，导演并没有将同性恋问题做为如今热门话题加以投机，借此大发一番社会责任和伦理的长篇大论。有关同性恋问题，也没有被完全忽略，但是被放到了最后的位置，以轻松的笔触，轻描淡写一笔带过。（新浪娱乐评）[24]

• 《阿黛尔的生活》像是篇散文，而非记叙文。女孩人生最美好的那几年，劈过腿、失过身、深爱过、搅过基，再用与旧爱短暂重逢、背身离开的做法，来终结一段念想，有遗憾却也不失精彩。从这个角度来看，《阿黛尔的生活》讲的不止是阿黛尔，所有女人都能从中或多或少找到自己的影子，片子的基调哀而不伤，这其实是一部关于女人的半生的情感纪录片。（腾讯娱乐评）[25]