蜘蛛巢城(日本1957年黑泽明执导的电影)
《蜘蛛巢城》是一部由黑泽明执导的古装剧情片。该片由三船敏郎、山田五十铃主演,于1957年1月15日在日本公映。
影片根据自莎士比亚的话剧《麦克白》改编,以日本战国时代为背景,主要讲述了武将鹫津武时受女巫预言的蛊惑弑君夺位,最终众叛亲离、自食其果的故事。
中文名蜘蛛巢城
Throne of Blood
蛛网宫堡、麦克白
剧情
东宝
日本
黑泽明
小国英雄、桥本忍、菊岛隆三、黑泽明
三船敏郎,山田五十铃
日语
黑白
USA:Unrated
1957年
单声道
35mm
35mm
3006m
佐腾胜
1957年1月15日(日本)
110
剧情简介
战国时代,蜘蛛巢城下属的北城守将造反,大将鹫津武时和三木平叛有功,回主城蜘蛛巢城领赏。路过蛛脚森林时,二人迷了路,遇到一个女巫。她预言鹫津当晚将成为北城城主,并很快会当上蜘蛛巢城的城主,而三木的儿子以后也会成为城主。鹫津回到主城,主君果然任命他为北城的城主。他相信预言就是现实,便在妻子浅茅的怂恿下,按照妖婆的预言,设计杀了主公,嫁祸军师及世子,成为蜘蛛巢城的城主。后来又派人暗杀三木及其子。三木遇害,三木的儿子逃往别国。浅茅因作恶多端受到天谴,所怀的的孩子死在腹内,她也发了疯。主君的儿子借兵讨伐鹫津。蛛脚森林的妖婆又预言只要蛛脚森林不移动,鹫津就一定会立于不败之地。但是,蛛脚森林移动了。其实这是讨伐鹫津的军队把树枝绑在马背上,以此为掩护向蜘蛛巢城进军。城内士兵起兵响应,乱箭射死了鹫津武时。[1]
演职员表
演员 | 角色 | 备注 |
三船敏郎 | 鹫津武时 | 蜘蛛巢城第一寨大将 |
山田五十铃 | 鹫津浅茅 | 武时之妻 |
千秋实 | 三木义明 | 蜘蛛巢城第二寨大将 |
志村乔 | 小田仓则保 | 蜘蛛巢城的军师 |
久保明 | 三木义照 | 三木义明之子 |
浪花千荣子 | 女巫 | - |
佐佐木孝丸 | 都筑国春 | 蜘蛛巢城的城主 |
太刀川宽 | 都筑国丸 | 国春之子 |
大友纯 | 部将 | - |
坪野镰之 | 都筑的使者武士 | - |
樋口廸也 | 都筑的警卫 | - |
大桥史典 | 武士 | - |
清水元 | 鹫津的家臣(刺客) | - |
佐田丰 | 鹫津的家臣 | - |
大村千吉 | 鹫津的亲兵 | - |
中村伸郎 | 幻影武士 | - |
笈川武夫 | 三木的家臣 | - |
三好荣子 | 老侍女 | - |
制作人 | 黑泽明、本木庄二郎 |
原著 | 威廉·莎士比亚 |
导演 | 黑泽明 |
副导演(助理) | 清水胜弥、田实泰良、金子敏治、佐野健、坂野义光、长濑三摩地 |
编剧 | 小国英雄、桥本忍、菊岛隆三、黑泽明 |
摄影 | 中井朝一、斋藤孝雄(撮影助手)、梁井润(撮影助手) |
配乐 | 佐藤胜 |
剪辑 | 小畑长藏 |
道具 | 浜村幸一 |
美术设计 | 村木与四郎、本多好文(美术助手) |
造型设计 | 森太树、松本好子、山田顺二郎 |
灯光 | 岸田九一郎、羽田昭三(照明助手) |
录音 | 矢野口文雄、上原正直(录音助手) |
场记 | 野上照代 |
音响效果 | 三绳一郎 |
美术监修 | 江崎孝坪 |
流镝马指导 | 金子家教、远藤茂[2] |
角色介绍
鹫津武时
演员 三船敏郎
蜘蛛巢城第一寨的大将,英勇无敌。在平乱归来的路上迷失于蛛脚森林,和好友三木一起聆听了女巫的预言。在预言的蛊惑和妻子的怂恿下,原本忠于君主的他萌生篡位野心,亲手弑主,逼走世子,登上城主之位。自责和猜疑让他惶惶不可终日,最终杀了三木,导致众叛亲离,死于部属的乱箭之下。
鹫津浅茅
演员 山田五十铃
武时之妻。野心勃勃,狠毒果断,冷酷无情。利用丈夫内心深处的君临天下的野心,一步步鼓动武时弑主并嫁祸世子与则保。在丈夫成为城主后,又自己身怀有孕为由,劝说丈夫放弃依照预言、立三木之子为继承人的想法,进而杀害三木父子。后来产下死胎,遭到天谴,精神崩溃。
三木义明
演员 千秋实
第二寨的大将,武时从小一起习武的朋友。因平定叛乱有功,接替晋升为北城城主的武时成为第一寨大将。女巫预言其子会在武时之后成为城主,这激发了他的权欲。当城主被害后,他拒不开城营救世子,而后更在评选大会上竭力推举武时继任城主,交换条件是没有儿女的武时立其子义照为世子。
小田仓则保
演员 志村乔
蜘蛛巢城的军师,国春的心腹,足智多谋,深得国春信任。在国春被杀后,保护世子国丸逃往邻国乾将军的领地。其后领军讨伐武时,令士兵们将树枝绑在马背上,造成蛛脚森林移动了的假象,扰乱武士的军心。
三木义照
演员 久保明
三木义明之子。不相信女巫的预言,很担心执着于实现预言的父亲。在他看来,父亲是被妖怪操纵,按照预言制造事实,然后又把它当成是预言应验了。在父亲被暗杀身亡后,单骑逃往乾将军处,随国丸讨伐武时。
女巫
演员 浪花千荣子
出现于蛛脚森林深处的茅屋中。预言武时会升为北城大将,而后很快会当上蜘蛛巢城的城主;又预言三木义照的儿子会在武时之后成为城主。当众叛亲离的武时前来探问前途时,告诉他只要蛛脚森林不会移动,他就不会失败。
都筑国春
演员 佐佐木孝丸
蜘蛛巢城的城主,靠杀死怀疑他不忠的上代城主而夺得大位。以打猎为名造访武时镇守的北城,实际是想攻打邻国的乾将军。他的用兵布署变相夺走了武时的北城,留宿武时家时又令军师的手下担任警卫,此举加深了武时的疑心,最终导致自己命丧武时之手。
都筑国丸
演员 太刀川宽
国春之子,蜘蛛巢城的城主的继承人。父亲死后,被武时追杀,守卫主城三木又拒不开城,只得在军师则保的保护下逃到父亲的仇敌乾将军处,借兵讨伐武时。
以上内容参考资料来自[1][2]
音乐原声
曲目 | 信息 |
1.タイトル・バック 2.阵太鼓 3.光明 4.疾駆 5.藁屋の老婆─未使用─ 6.物の怪消失 7.古戦场 8.雾中彷徨 9.篝火 10.不気味な暗合 11.北の馆 12.狩竞 13.挑発~开かずの间 14.妄执の虏 15.天下赌けたか 16.阴惨の気 17.狂える舞 18.混乱の舞 19.大殿葬送の列 20.武时の入城 21.懐妊─オリジナル版─ 22.懐妊─フィルム版─ 23.物の怪の元へ─未使用─ 24.幻の武者 25.大军势来る 26.大军势(一) 27.武时、莞尔─未使用─ 28.大军势(二) 29.前兆 30.蜘蛛手の森、动く(一) 31.蜘蛛手の森、动く(二) 32.大军势(三) 33.エンディング 34.タイトル・バック─逆回転ドラなし─(ボーナス・トラック素材音源集) 35.タイトル・バック─ドラのみ─(ボーナス・トラック素材音源集) 36.物の怪消失─素材音1─(ボーナス・トラック素材音源集) 37.物の怪消失─素材音2─(ボーナス・トラック素材音源集) 38.雾中彷徨─弦のみ─(ボーナス・トラック素材音源集) 39.雾中彷徨─低弦のみ─(ボーナス・トラック素材音源集) 40.雾中彷徨─リズムのみ─(ボーナス・トラック素材音源集) 41.大殿葬送の列─太鼓ダビングなし─(ボーナス・トラック素材音源集) 42.大殿葬送の列─リズムのみ─(ボーナス・トラック素材音源集) 43.蜘蛛手の森、动く(一)─通常回転─ 44.タイトル・バック─别テイク─(ボーナス・トラック别テイク集) 45.疾駆─别テイク(ボーナス・トラック别テイク集) | 作曲:佐藤胜 唱片公司:THM Toho Music 发行时间:2002年2月21日[3] |
获奖记录
获奖时间 | 获奖奖项 | 获奖方 |
1957年 | 第22届威尼斯电影节金狮奖(提名) | 黑泽明《蜘蛛巢城》 |
1958年 | 第31届日本电影旬报奖日本电影十佳(第四名) | 《蜘蛛巢城》 |
第31届日本电影旬报奖最佳女演员(获奖) | 山田五十铃 | |
第12届每日电影奖最佳男主角(获奖) | 三船敏郎 | |
第12届每日电影奖美术奖(获奖) | 村木与四郎 | |
第11届日本电影技术奖美术奖(获奖) | 村木与四郎 | |
第八届艺术选奖电影部门奖(获奖) | 山田五十铃[4][5][6] |
幕后制作
创作背景
在莎士比亚的众多剧作中,黑泽明首先选中《麦克白》进行改编,是因为日本战国时代发生很多类似《麦克白》的“下克上”事件,二者的相似性吸引了他。他希望提取《麦克白》原著中的警世意义,来抒发自己的对于历史、家国、人性的感时伤怀。而原著所展现的成王败寇、尔虞我诈、无毒不丈夫的人类原罪,正是他想要在历史题材中传达的思想主题。
创作改编
黑泽明将影片的历史背景从中世纪的苏格兰转换到日本战国时代。他研究了战国时代的堡垒构造,发现一些堡垒利用了如迷宫一般的森林作为防护凭障,这种森林被称之为“蛛脚森林”,入侵者一进森林就仿佛进了蛛网无法脱身。影片的名称即从此而来。
战国时代正是能乐产生的时代,而黑泽明也在片中大量运用能乐元素。如剧中台词凡是用诗体的地方,他都用能乐歌词来代替。在布景设计上,采用了能乐极简化的布景。在表演方面,片中演员也采用了能乐高度程式化的肢体语言和表演动作,如山田五十铃饰演的浅茅面无表情身向前倾的跪坐姿态来自于能剧,走路时也用了能剧中基本功“擦地步”。能乐演员是戴上相应的面具,按程式表演面具所代表的那种人,所以,黑泽明给影片的每个主要演员看同其所扮演角色类型相近的能乐面具,让他们在表演中融汇面具上的表情。
在摄影方面,曾从事过绘画、熟悉日本传统绘画的黑泽明,借鉴传统绘画中大面积留白的特点,安排影片的构图,在拍摄时,他对每个人物的姿势都严格要求,以防止画面的均衡被破坏。
为了影片整体上符合日本古卷轴中对于城堡的描绘,黑泽明要求将城堡外墙以及士兵盔甲涂成黑色,漆器必须按照他在博物馆找到的样品特制,这样也能与影片中大量雾霭造成的水墨画效果相吻合。
制作发行
制作发行公司
制作公司 | 东宝株式会 Toho(日本) 东宝国际(美国) |
发行公司 | 标准收藏(美国)、Brandon Films Inc.(美国)、Cowboy Pictures(美国) Tocantins(巴西)、Atlantic Film、Sandrews(瑞典) Sandrews(瑞典)、Television och Smalfilm(瑞典)、东宝国际(美国) |
上映国家/日期
上映国家 | 上映时间 |
日本 | 1957年1月15日 |
意大利 | 1957年9月(威尼斯国际电影节) |
美国 | 1961年11月22日 |
瑞典 | 1964年9月14日 |
西德 | 1965年8月30日 |
瑞典 | 1965年9月8日 |
丹麦 | 1965年10月1日 |
法国 | 1966年4月27日 |
日本 | 1970年2月2日 |
芬兰 | 1982年10月22日 |
希腊 | 1998年11月18日 |
阿根廷 | 2000年11月11日 |
法国 | 2001年9月5日 |
英国 | 2002年1月4日 |
希腊 | 2002年1月18日 |
阿根廷 | 2002年9月1日[7] |
幕后花絮
1、黑泽明本打算在1950年的《罗生门》之后就推出《蜘蛛巢城》,但在得知奥逊·威尔斯在1948年自编自导自制自演了《麦克白》后,便暂时搁置改编计划。
2、在开机之前,黑泽明只想出任制片一职,但东宝公司考虑到成本太高,还是交由黑泽明执导。
3、最初的“蜘蛛巢城”建立在富士山脚下,黑泽明认为选址不理想,城堡布景也没有气势,在他力争下,东宝把蜘蛛巢城从山脚搬到了山腰,而且从驻扎在富士山附近的美国海军陆战队调用了一个营的宪兵帮忙运输道具。
4、蜘蛛巢城的内部庭院在东宝株式会社的多摩川摄影棚中搭建,制作团队从富士山运来了火山土壤,让拍摄于不同地点的内外景在视觉上得以匹配。
5、拍摄鹫津在城楼上被叛军万箭穿心一场戏时,黑泽明请来了专业弓箭手。为不误伤主演三船,制片团队在开拍前为他设计了行动路线。[8]
影片评价
黑泽明将莎士比亚名剧《麦克白》整个日本化,被誉为改编莎剧电影中最成功的一部杰作,除了充分发挥原剧的强烈戏剧矛盾和人性刻划之外,浓雾森林的场景更成功地起著一种迷宫般的象征作用,令三船敏郎饰演的鹫津(即麦克白)置身其间感到茫然不知所以。(新浪娱乐评)[9]
人的内心,是深渊,是欲海,一旦开始追逐就几乎很难逃脱宿命。那些所谓的预言,本身就是变态的内心所幻化出来的勾当,无论有没有人、具有何种身份的人来做宣示,都是一种政治上和人性里的龌龊交易,总有成功和失败。黑泽明告诉观众,鬼迷心窍本身便是枯井捞月滑稽得多,越庄严法相越下场悲惨。(新浪娱乐评)[9]
黑泽明的莎士比亚是银幕上的《蜘蛛巢城》,甚至比舞台上的《麦克白》更加残酷,更加苍茫,也更加悲凉。在所有的莎士比亚戏剧改编作品中,《蜘蛛巢城》是最不像改编的改编,却也是最接近电影的莎士比亚和最接近莎士比亚的电影。(《北京青年报》评)[10]