还珠格格第二部(1999年林心如等主演的电视剧)
《还珠格格第二部》是第一部《还珠格格》的续作,由孙树培、李平执导,琼瑶担任编剧,林心如、苏有朋、周杰、张铁林、范冰冰联合主演的古装喜剧。
该剧改编自琼瑶同名小说,讲述了回族公主香妃入宫前就已有了恋人,不幸遭遇引起了小燕子的极大同情,在五阿哥、尔康、紫薇等人帮助下成功地策划香妃逃出宫并浪迹天涯的故事。
该剧于1999年4月21日在台湾中国电视事业股份有限公司首播,于1999年7月25日在内地首播。
中文名还珠格格第二部
Princess of Pearl 2
My Fair Princess 2
爱情,喜剧,剧情,古装
台湾怡人传播有限公司,湖南广播电视台经视频道
中国台湾、中国内地
孙树培、李平
琼瑶
林心如、苏有朋、周杰、张铁林、范冰冰
首届中国电视艺术双十佳演员
腾讯视频
1999年4月21日
48 集
47分钟(包括片头和片尾)
1999年
台湾:中国电视事业股份有限公司;内地:湖南卫视
琼瑶
琼瑶、平鑫涛、欧阳常林
还珠格格
还珠格格第三部:天上人间
剧情简介
拉开序幕就看到让人胆颤心惊的一幕,小燕子和紫薇(林心如饰)竟然要被问斩,实在太不可思议了,怎么会这样?短短的一年不到,怎么天地都颠倒了呢。
一瞬间背景又拉回半年前,香妃和蒙丹这两位关键人物还未出现在大家眼前时,那时大家开开心心的生活着,直到有一天,皇太后(赵敏芬饰)带着晴儿(王艳饰)从避暑山庄回来了,皇太后认为格格们就应该乖乖的呆在宫里面,要有大家闺秀的气质,但没想到却会遇上小燕子这样的格格,又有皇后(戴春荣饰)和容嬷嬷(李明启饰)在旁挑拨,使得小燕子和紫薇的生活过的如同水深火热之中。[1]
演职员表
演员 | 角色/配音 | 备注 |
林心如 | 紫薇 | |
苏有朋 | 永琪 | 五阿哥,乾隆第五子,小燕子的丈夫 |
周杰 | 福尔康 | |
张铁林 | 乾隆 | 清高宗乾隆皇帝,爱新觉罗·弘历,紫薇的父亲 |
范冰冰 | 金锁 | 紫薇贴身丫鬟,柳青的妻子,会宾楼的老板娘 |
王艳 | 晴儿/刘惠云(粤语配音) | 晴格格,愉亲王的女儿,箫剑的恋人 |
朱宏嘉 | 箫剑 | 小燕子的哥哥,晴儿的恋人 |
- | 蒙丹 | 7集,少年时的蒙丹 |
- | 含香 | 7集,少女时的含香 |
赵敏芬 | 太后 | 孝圣宪皇后钮祜禄氏 |
戴春荣 | 皇后 | 纯帝继皇后乌拉那拉氏 |
赵丽娟 | 令妃 | 孝仪纯皇后魏佳氏 |
李明启 | 容嬷嬷 | 皇后贴身嬷嬷,皇后乳娘 |
陆诗雨 | 柳青 | |
陈莹 | 柳红 | 小燕子至交,柳青的妹妹 |
温海波 | 福伦 | 尔康的阿玛,内阁大学士 |
刘芳 | 福晋 | 尔康的额娘 |
薛俨 | 小邓子 | 漱芳斋小太监 |
刘伟 | 小卓子 | 漱芳斋小太监 |
鱼梦洁 | 明月 | 漱芳斋宫女 |
李冰俏 | 彩霞 | 漱芳斋宫女 |
翟月荣 | 桂嬷嬷 | 太后贴身嬷嬷,反派角色 |
陈一方 | 维娜 | 含香的侍女 |
钟小丹 | 吉娜 | 含香的侍女 |
尹伟 | 阿里和卓 | 回疆王,含香的父亲 |
徐福来 | 杜老板 | |
王虹 | 杜老板娘 | |
胡雅斯 | 小鸽子 | 流浪女孩,被小燕子所救 |
马兆刚 | 胡太医 | 清宫太医 |
卢东来 | 太医 | 给狱中五阿哥把脉 |
李彤 | 永璂 | 十二阿哥,皇后所生 |
蒋国印 | 李宗裕 | 巡城御史,捉拿杜老板和杜老板娘 |
张少华 | 舅婆 | 夏雨荷舅母 |
陈大成 | 舅公 | 夏雨荷舅父 |
李桂生 | 老欧 | 箫剑的好友 |
周桂云 | 欧嫂 | 老欧的妻子 |
李迎旗 | 侍卫长 | 在老欧农场抓人的官兵头 |
孙亮 | 正义村村民 | |
马子俊 | 正义村族长 | 志伟的父亲 |
王铮 | 苏苏 | 志伟恋人,怀孕遭火刑,被小燕子等人所救 |
张春雨 | 志伟 | 苏苏恋人 |
- | 苏苏的母亲 | 32集 |
靳玉华 | 斗鸡摊主1 | 32、33集,名为张全或魏武 |
- | 斗鸡摊主2 | 32、33集,名为张全或魏武 |
颜冠英 | 斗鸡围观百姓 | |
颜冠英 | 破庙装鬼乞丐 | |
傅虹均 | 小赵 | 拐紫薇去青楼 |
孟雨玲 | 青娥 | 醉红楼老鸨 |
车全喜 | 顾正 | |
俞立文 | 曾老板 | 顾总镖头的好友,紫薇陷入妓院时帮忙寻找 |
陈大中 | 洛阳大夫 | 紫薇复明时 |
付连志 | 小鸽子后爹 | 刁民,虐待小鸽子 |
张华 | 贺大哥 | 箫剑的八拜之交 |
- | 贺大嫂 | 贺大哥的妻子 |
孔祥仁 | 孟大人 | 南阳财主,出资举办聚贤大会 |
- | 老婆婆 | 1集,翰轩棋社的受害人 |
- | 孙婆婆 | 1集,大杂院的老人 |
- | 大爷 | 1集,拦监斩队 |
- | 吴大人 | 1集,监斩官 |
- | 永琰 | 6集,十五阿哥,未来的嘉庆帝,令妃所生 |
- | 宝丫头 | 7集,大杂院的孩子 |
- | 高远 | |
许军本 | 高达 | 漱芳斋护卫,因布娃娃事件被尔康调去皇陵 |
- | 杜老板的徒弟 | 18集,杜老板叫小燕子跟他下棋 |
- | 翠娥 | 19集,慈宁宫的宫女 |
- | 新郎 | 19集,小燕子从棋社跑出时遇上 |
- | 新娘 | 19集,小燕子从棋社跑出时遇上 |
- | 小骗子 | 22集,鹦鹉,小纪子所养。后被小燕子养 |
- | 小纪子 | 22集,鹦鹉的原主人 |
- | 和静 | 25集,令妃的大女儿 |
- | 和恪 | 25集,令妃的二女儿 |
- | 腊梅 | 25集,令妃的宫女 |
- | 冬雪 | 25集,令妃的宫女 |
- | 雪球 | 25集,太后的狗 |
- | 巴朗 | |
- | 赛威 | 26集,皇后的人,被调去皇陵 |
- | 赛广 | 26集,皇后的人,被调去皇陵 |
- | 高庸 | 28集,被皇后派到济南查紫薇的身世 |
- | 李婆婆 | 28集,紫薇出生时的接生婆 |
- | 傅恒 | 28集,傅六叔,乾隆的心腹,有金牌令箭 |
- | 小桂子 | 29集,五阿哥的太监 |
- | 六阿哥 | 29集,替小燕子和紫薇求情 |
- | 官兵 | 30集,押送金锁等犯人去蒙古,欺负金锁 |
- | 官员 | 30集,押送金锁等犯人去蒙古 |
- | 柿园主人 | 41集,有八个孩子 |
- | 老板 | 33集,悦来客栈老板 |
- | 秦大人 | 34集,大臣,抓到金锁 |
- | 大婶 | 34集,收留掉落悬崖的金锁 |
- | 大夫 | 36集,洛阳陈益堂大夫,给失明的紫薇看病 |
- | 李德胜 | |
- | 祝祥 | 36集,大臣,跟李德胜一起追捕小燕子一伙 |
- | 打手1 | 37集,青娥的手下 |
- | 打手2 | 37集,青娥的手下 |
- | 奶娘 | 41集,十二阿哥的奶娘 |
(注意:在配音表中。这里只显示第二部出场的粤语配音演员、其他已经出场过的配音演员请大家见第一部《还珠格格》。这里不做重复补充)
出品人 | 琼瑶、平鑫涛、欧阳常林 |
制作人 | 何琇琼、刘向群 |
监制 | 魏文彬 |
原著 | 琼瑶 |
导演 | 孙树培、李平 |
副导演(助理) | 林崇伦、卢竹锟、林忠义、高希路 |
编剧 | 琼瑶 |
摄影 | 刘俊云、陈昆晖 |
配乐 | 徐景新、浩瀚 |
剪辑 | 余安峻、林佳桦 |
道具 | 刘培旺、胡中民、汪青四、李庆红 |
美术设计 | 李松乔 |
动作指导 | 孙学文、赵裕贤、伍松 |
视觉特效 | 晶格达克、谢宏彬、林治德、敦煌 |
灯光 | 王淑志、蔡信平 |
录音 | 声动录音、钱国治、魏斌 |
剧务 | 周湘哲、陈力平 |
场记 | 华宁、孙小平、闻静 |
布景师 | 徐然、龚小飞、唐桂香、李伟[2] |
角色介绍
夏紫薇
演员 林心如
夏紫薇,又称紫薇格格、明珠格格,与小燕子性格相对,是个典型的琴棋书画无所不精﹑温婉娇柔的才女。她是乾隆皇帝与她的母亲——民间女子夏雨荷所生的私生女。入京寻父屡屡碰壁,却在认识小燕子后命运发生改变。
五阿哥
演员 苏有朋
永琪,乾隆的第五个皇子,也是最喜爱的儿子。有才气,孝顺而且精通武功。永琪与大臣福伦的儿子福尔康和福尔泰是挚友。在一次皇家狩猎中,无意中射伤了小燕子。小燕子进皇宫后,永琪已喜爱上了她的率真和独特魅力。得知她不是自己的妹妹之后,便爱上了她。
福尔康
演员 周杰
福尔康,福家大公子,其父福伦为内阁大学士、忠勇一等公;其弟福尔泰后为西藏驸马。他英俊潇洒、知书达礼、身手不凡,不过性格有时冲动暴躁,是乾隆皇帝的御前侍卫。尔康在一次巡游中遇上了真正的皇女紫薇,并从紫薇近乎失去理智的呼喊中听出事情的蹊跷,旋即带紫薇回到府上,并悄悄地爱上了她。
爱新觉罗·弘历 乾隆皇帝
演员 张铁林
乾隆皇帝,生性豪迈、疏阔,爱民如子,夏紫薇与五阿哥之父。是一个威风八面、睿智果然的君王,一个慈爱善良、温和体帖的父亲,一个风流儒雅、才气逼人的男人。
金锁
演员 范冰冰
金锁乃是夏紫薇的侍女,受夏家重恩,她衷心诚意为小姐夏紫薇服务,因夏紫薇母亲夏雨荷在临终之前,叫紫薇去寻找自己的父亲,于是,金锁跟着紫薇走上了“寻爹之路”。从小和紫薇一起长大,和紫薇情同姐妹,忠诚但有时多疑,后和柳青结为一对。
晴儿
演员 王艳
晴格格,出身皇室,柔美恬静,气质高贵,她聪明机智,举止优雅,诗词歌赋无一不通;五岁时因为父母双亡,所以她由太后抚养长大。
以上内容参考资料来自[2][1][6]
音乐原声
名称 | 作词/作曲/演唱者 | 备注 |
《自从有了你》 | 琼瑶/吕祯晃 | 片头曲 |
《有一个姑娘》 | 琼瑶/李正帆 | 片尾曲(1-24集) |
《梦里》 | 琼瑶/李正帆/周杰、林心如 | 插曲 |
《你是风儿我是沙》 | 琼瑶/吕祯晃/周杰、林心如 | 片尾曲(25-48集) |
《当》 | 琼瑶/庄立帆/动力火车 | 插曲 |
《山水迢迢》 | 琼瑶/徐景新/方琼 | 插曲 |
《今天天气好晴朗》 | 琼瑶/徐景新/方琼 | 插曲 |
《不能和你分手》 | 琼瑶/吕祯晃 | 插曲 |
《真心不假》 | 涂惠源/张淳淳 | 插曲 |
《我们》 | 琼瑶 | 插曲[3] |
获奖记录
获奖年份 | 所获奖项 |
2001年 | 首届中国电视艺术"双十佳"十佳演员 |
2008年 | 中国电视剧辉煌三十年庆典中国电视剧30年最具影响力演员最高票 |
1999年-至今 | 电视剧收视率创造中国第一、亚洲第一[5] |
幕后花絮
- 《还珠格格》第一部在1998年春在台湾首先播出后,当台湾的中国电视公司提出拍《还珠格格第二部》时,琼瑶和她的丈夫平鑫涛开始都不同意。而该电视公司一再要求,观众反映又异常强烈,琼瑶后来才动心了。
- 琼瑶女士把自己封闭起来,专心致志地进行《还》剧第二部的创作,在电脑屏幕上打字,两只手都打出了血。1998年9月15日正式在京开机时,琼瑶的剧本还没写完。为了赶时间,只好边写边拍了。直到10月,全部剧本才杀青。
- 为了使看过《还剧》第一部的观众能尽快看到第二部,也为了节省投资,剧组决定在春节前封镜。从提高效率出发,他们将剧组分成AB两个组同时拍摄。根据需要,让演员奔波于两个组之间。他们先后在北京的康西草原、香山、昌平老北京、大观园、恭王府、梅兰芳故居、西山“亚视”、北京电影制片厂、八一电影制片厂、顺义县、大兴县等地拍摄。常常是从头天上午出发,一直拍到第二天凌晨二三点。半年多时间里,剧组的工作人员和演员每天平均只睡3—5个小时。在镜头前,大家都很精神,该哭就哭,该笑就笑。离开摄影机,疲惫不堪,常常是找个地方一靠就睡着了。
- 饰演小燕子太监的小卓子换人了,李楠另有片约,同《还》剧难续前缘。接班人是刘伟,琼瑶在第二部里为小卓子、小邓子加了不少戏。在第一部里饰演小燕子贴身宫女彩霞的演员也不会在第二部里出现了。筹备人时,导演想方设法,费了许多周折也未找到这位姑娘。时间不等人,只好找来长春电影制片厂的李冰俏饰演彩霞。她在第二部里的戏也比前任多。
- 第二部里欢迎皇太后五台山进香归来不到两分钟的戏,在北京劳动人民文化宫的太庙拍了整整三天。仅场地租金就近6万元。群众演员雇了800多人。在北京电影制片厂搭建漱芳斋就花去40万元。第一部的漱芳斋是借承德避暑山庄的烟雨楼拍的。拍第二部时,考虑到整个剧组拉到承德消耗太大,浪费时间、人力、物力,就在北京按烟雨楼的样子1:1搭建了漱芳斋。[7]
播出信息
收视率
1998年,《还珠格格第一部》在中国内地的平均收视率超过47%,1999年,《还珠格格第二部》打破了《还珠格格第一部》创造的收视纪录,在北京、上海及湖南播出时平均收视率分别是57%、55%和52%,最高点突破65%,全国平均收视超过60%,成为中国电视剧史上最高收视率的电视剧。
播出时间 | 集数 | 收视率/排名 |
7.25 | 1-2 | 0.205/1 |
7.26 | 3-4 | 0.206/1 |
7.27 | 5-6 | 0.2025/1 |
7.28 | 7-8 | 0.2066/1 |
7.29 | 9-10 | 0.2583/1 |
7.3 | 11-12 | 0.307/1 |
7.31 | 13-14 | 0.356/1 |
8.01 | 15-16 | 0.359/1 |
8.02 | 17-18 | 0.4028/1 |
8.03 | 19-20 | 0.4003/1 |
8.04 | 21-22 | 0.4077/1 |
8.05 | 23-24 | 0.4168/1 |
8.06 | 25-26 | 0.4372/1 |
8.07 | 27-28 | 0.4583/1 |
8.08 | 29-30 | 0.5028/1 |
8.09 | 31-32 | 0.5573/1 |
8.1 | 33-34 | 0.5699/1 |
8.11 | 35-36 | 0.5682/1 |
8.12 | 37-38 | 0.5965/1 |
8.13 | 39-40 | 0.607/1 |
8.14 | 41-42 | 0.6508/1 |
8.15 | 43-44 | 0.6592/1 |
8.16 | 45-46 | 0.6595/1 |
8.17 | 47-48 | 0.6583/1 |
剧集评价
《还珠格格》自播出以来受到了广大观众的追捧和喜爱。演员们在剧中所塑造的形象也十分生动,小燕子的顽皮活泼、紫薇的温柔善良、金锁的忠贞不二,都给人们留下了十分深刻的印象。而剧中很多经典对白,也融入了人们的生活当中,成为了粉丝们的日常用语。(海外网评)[4]